Back to top
bloqueig directe bloqueig directe

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  bloqueig directe, n m
  • es  bloqueo con balón, n m
  • es  bloqueo directo, n m
  • fr  écran sur le porteur, n m
  • fr  écran sur porteur, n m
  • it  blocco sulla palla, n m
  • en  on-ball screen, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Bloqueig d'un o més jugadors sobre un defensor adversari per a ajudar un company d'equip en possessió de la pilota a superar-ne el marcatge.

Nota

  • És una jugada basada en el bloqueig directe el bloqueig i continuació.
bloqueig indirecte bloqueig indirecte

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  bloqueig indirecte, n m
  • es  bloqueo indirecto, n m
  • es  bloqueo sin balón, n m
  • fr  écran non porteur, n m
  • it  blocco senza palla, n m
  • en  off-ball screen, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Bloqueig d'un o més jugadors sobre un defensor adversari per a ajudar un company d'equip que no està en possessió de la pilota a superar-ne el marcatge.

Nota

  • És un tipus de bloqueig indirecte el bloqueig cec.
cama de ballet alterna cama de ballet alterna

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

  • ca  cama de ballet alterna, n f
  • es  pierna de ballet alterna
  • fr  jambe de ballet alternée
  • en  ballet leg alternate

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definición
Figura consistent a adoptar la posició de cama de ballet alternant la situació de les cames.
cama de ballet doble cama de ballet doble

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

  • ca  cama de ballet doble, n f
  • es  pierna de ballet doble
  • fr  jambe de ballet double
  • en  ballet leg double

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definición
Figura iniciada en posició de decúbit supí que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet doble i tornar a la posició inicial.
cama de ballet simple cama de ballet simple

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

  • ca  cama de ballet simple, n f
  • es  pierna de ballet simple
  • fr  jambe de ballet simple
  • en  ballet leg single

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definición
Figura iniciada en posició de decúbit supí que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet i tornar a la posició inicial.
cama de ballet simple rodada cama de ballet simple rodada

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

  • ca  cama de ballet simple rodada, n f
  • es  pierna de ballet simple rodando
  • fr  jambe de ballet roulée simple
  • en  ballet leg roll single

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definición
Figura iniciada en posició de cama de ballet que consisteix a adoptar la posició de cama de ballet submarina, fer un gir de 360° al voltant de l'eix longitudinal del cos i acabar en posició de decúbit supí.
cama de ballet submarina cama de ballet submarina

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

  • ca  cama de ballet submarina, n f
  • es  pierna de ballet submarina
  • fr  jambe de ballet sous-marine
  • en  submarine single ballet leg

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definición
Figura iniciada en posició de decúbit supí que consisteix a submergir-se fins a adoptar la posició de cama de ballet submarina i emergir fins a quedar altra vegada en posició de decúbit supí.
cap de recollidors de pilotes cap de recollidors de pilotes

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

  • ca  cap de recollidors de pilotes, n m, f
  • es  jefe de recogepelotas | jefa de recogepelotas
  • fr  chef des ramasseurs de balles

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definición
Persona encarregada de designar i formar els recollidors de pilotes d'un partit.
cistella de pilotes cistella de pilotes

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

  • ca  cistella de pilotes, n f
  • es  cesto de pelotas
  • fr  panier de balles
  • en  basket of balls

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definición
Cistella per a guardar les pilotes utilitzades per un jugador en el transcurs d'una sessió d'entrenament.
clavar el bastó clavar el bastó

17 Esports d'hivern > 01 Esquí

  • ca  clavar el bastó, v intr
  • ca  plantar el bastó, v intr sin. compl.
  • es  clavar el bastón
  • fr  planter le bâton
  • en  plant the pole, to

17 Esports d'hivern > 01 Esquí

Definición
Afermar un bastó d'esquí a la neu per facilitar l'execució d'un viratge.