Back to top
galopada galopada

12 Esports eqüestres

  • ca  galopada, n f
  • es  galopada
  • fr  galopade
  • en  gallop

12 Esports eqüestres

Definición
Acció i efecte d'un cavall de córrer posant a terra primer un peu, després el parell diagonal oposat i finalment la mà restant, amb un temps de suspensió breu entre gambada i gambada.
globus globus

09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  globus, n m
  • es  balón alto
  • es  globo
  • fr  chandelle
  • en  lob
  • en  up and under

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definición
Xut en què la pilota descriu una trajectòria elevada i cobreix una distància horitzontal de desplaçament molt curta.
guanyar la pilota guanyar la pilota

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

  • ca  guanyar la pilota, v intr
  • es  obtener el balón

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

Definición
Aconseguir, un equip, el control de la pilota al començament d'una part d'un partit o després d'un servei neutral.
joc per forats a tres boles joc per forats a tres boles

09 Esports de pilota > 13 Golf

  • ca  joc per forats a tres boles, n m
  • es  match play tres bolas
  • es  tres bolas
  • fr  match play à trois balles
  • fr  partie par trous à trois balles
  • en  three-ball
  • en  three-ball match play

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definición
Disciplina de joc per forats practicada entre tres jugadors que consisteix a jugar tots contra tots, de manera que cada jugador juga dos partits alhora.
línia de fora línia de fora

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

  • ca  línia de fora, n f
  • es  línea de fuera
  • fr  ligne de jeu
  • fr  ligne des mauvaises balles
  • en  foul line

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definición
Cadascuna de les dues línies de 98 m de llargada d'un camp de joc traçades des de la base de meta que el delimiten pels extrems laterals, passant l'una per la primera base i l'altra per la tercera base.

Nota

  • Són línies de fora la línia de primera base i la línia de tercera base.
maillon [fr] maillon [fr]

18 Muntanyisme

  • ca  maillon [fr], n m
  • es  maillón
  • fr  maillon
  • fr  maillon rapide
  • en  maillon

18 Muntanyisme

Definición
Anella metàl·lica proveïda d'un índex assegurat amb rosca, que s'utilitza com a element de fixació de cordes, mosquetons i plaquetes.
mallot mallot

01 Conceptes generals de l'esport

  • ca  mallot, n m
  • es  jersey
  • es  maillot
  • es  mallot
  • fr  maillot
  • en  body
  • en  jersey
  • en  maillot
  • en  one-piece costume
  • en  vest

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Peça de roba generalment de material elàstic de l'equip d'un esportista que cobreix, ajustant-s'hi, el tronc i que també pot cobrir les extremitats.
mallot blau mallot blau

08 Esports de combat > 05 Lluita

  • ca  mallot blau, n m
  • es  mallot azul
  • fr  maillot bleu
  • en  blue uniform

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definición
Mallot de color blau portat per un lluitador en el transcurs d'un combat, que s'utilitza per a identificar-se enfront de l'adversari.

Nota

  • L'adversari del combatent amb un mallot blau porta un mallot vermell.
mallot de carretera mallot de carretera

13 Ciclisme

  • ca  mallot de carretera, n m
  • es  maillot de carretera
  • fr  maillot de route
  • en  road jersey

13 Ciclisme

Definición
Mallot amb mànigues utilitzat pels corredors en una cursa de carretera.
mallot de líder mallot de líder

13 Ciclisme

  • ca  mallot de líder, n m
  • es  maillot de líder
  • fr  maillot de leader

13 Ciclisme

Definición
Mallot d'un color determinat segons la cursa i la classificació, que s'utilitza per a identificar els líders de les diferents classificacions d'una cursa.