Back to top

Diccionari general de l'esport

Presentación
col·locar col·locar

Esports de pilota > Voleibol

  • ca  col·locar, v tr
  • es  colocar
  • fr  passer
  • en  set, to

Esports de pilota > Voleibol

Definición
Passar la pilota a un company d'equip perquè pugui rematar-la en condicions favorables.
col·locar col·locar

Esports de pilota

  • ca  col·locar, v tr
  • es  colocar
  • fr  placer
  • en  place, to

Esports de pilota

Definición
Dirigir intencionadament la pilota, la bola, el volant o el disc en un lloc allunyat de l'abast de l'adversari que faciliti l'obtenció de punts.
col·locar la pilota col·locar la pilota

Esports de pilota > Rugbi

  • ca  col·locar la pilota, v intr
  • ca  plaçar la pilota, v intr sin. compl.
  • es  colocar el balón
  • fr  placer le ballon
  • it  piazzare il pallone
  • en  place the ball, to

Esports de pilota > Rugbi

Definición
Posar, un jugador, la pilota a terra per xutar-la.

Nota

  • En l'acció de col·locar la pilota, el jugador pot mantenir la pilota dreta fent un petit forat a terra amb el peu, fixant-la amb sorra o amb un suport, o bé demanant a un company d'equip que la sostingui amb la mà.
descol·locar descol·locar

Esports de pilota

  • ca  descol·locar, v tr
  • es  descolocar
  • fr  déplacer
  • fr  mettre hors de position
  • en  take out of position, to

Esports de pilota

Definición
Fer canviar de posició un adversari per afavorir una acció ofensiva de l'equip propi.