Back to top
a l'eixarranca a l'eixarranca

12 Esports eqüestres

  • ca  a l'eixarranca, adv
  • ca  a l'oberta, adv
  • ca  a la cavallera, adv
  • ca  a la ganxa, adv
  • es  a horcajadas
  • fr  à califourchon
  • en  astride

12 Esports eqüestres

Definición
Manera de cavalcar mantenint les cames obertes i en contacte amb els flancs del cavall.
auxiliar de presentació de cavalls auxiliar de presentació de cavalls

07 Pentatló modern

  • ca  auxiliar de presentació de cavalls, n m, f
  • es  auxiliar de presentación de caballos

07 Pentatló modern

Definición
Persona encarregada de cavalcar un cavall ja sortejat davant del pentatleta a qui ha estat assignat, en la prova d'hípica.
bàsquet a cavall bàsquet a cavall

12 Esports eqüestres

  • ca  bàsquet a cavall, n m
  • es  balón ecuestre
  • es  baloncesto ecuestre
  • es  horse-ball
  • fr  ballon à cheval
  • fr  horse-ball
  • en  horse-ball

12 Esports eqüestres

Definición
Activitat esportiva practicada a l'aire lliure entre dos equips de quatre jugadors muntats a cavall, que consisteix a introduir una pilota amb agafadors a la cistella defensada per l'equip adversari impulsant-la amb les mans.
cavall cavall

09 Esports de pilota > Pilota > Pilota basca

  • ca  cavall, n m
  • es  caballo
  • fr  trois-murs

09 Esports de pilota > Pilota > Pilota basca

Definición
Jugada ofensiva de la modalitat de frontennis consistent a llançar la pilota contra el frontis de manera que toqui a continuació la paret esquerra i vagi a la paret de rebot.
  • ca  cavall, n m
  • es  caballo
  • fr  cavalier
  • en  knight
  • de  Springer

22 Escacs

Definición
Cadascuna de les quatre peces del joc, dues de blanques i dues de negres, que es mouen amb un desplaçament d'una casella en línia recta i una altra en diagonal en la mateixa direcció, passant, si cal, per sobre una altra peça.
cavall amb arcs cavall amb arcs

04 Gimnàstica

  • ca  cavall amb arcs, n m
  • es  caballo con arcos
  • fr  cheval d'arçons
  • fr  cheval-arçons
  • en  pommel horse

04 Gimnàstica

Definición
Cavall de salts de gimnàstica artística masculina equipat amb dos semicercles de fusta situats al centre de la part superior, a una distància de 40 a 45 cm l'un de l'altre.

Nota

  • 1. Els dos semicercles d'un cavall amb arcs són els arcs.
  • 2. Són parts d'un cavall amb arcs el coll, els arcs, la sella i la gropa.
cavall de curses cavall de curses

12 Esports eqüestres > Curses de cavalls

  • ca  cavall de curses, n m
  • es  caballo de carreras
  • fr  cheval de course
  • en  race horse

12 Esports eqüestres > Curses de cavalls

Definición
Cavall especialment criat i preparat per a córrer curses.
cavall de fons cavall de fons

12 Esports eqüestres

  • ca  cavall de fons, n m
  • es  stayer
  • fr  stayer
  • en  stayer

12 Esports eqüestres

Definición
Cavall que, gràcies a la seva resistència, pot mantenir la marxa durant una llarga distància.
cavall de reserva cavall de reserva

12 Esports eqüestres

  • ca  cavall de reserva, n m
  • es  caballo de reserva
  • fr  cheval supplémentaire
  • en  extra horse

12 Esports eqüestres

Definición
Cavall inscrit en una competició que només hi participa en comptes d'un altre en cas de malaltia o lesió.
cavall de salts cavall de salts

04 Gimnàstica

  • ca  cavall de salts, n m
  • ca  cavall, n m sin. compl.
  • ca  poltre, n m sin. compl.
  • es  caballo
  • es  caballo de saltos
  • es  potro
  • fr  cheval-sautoir
  • en  horse
  • en  vaulting table

04 Gimnàstica

Definición
Aparell de gimnàstica artística que consisteix en un cos allargat de fusta d'1,60 m de longitud, recobert de cuir i sostingut generalment per dos suports que permeten de regular-ne l'alçada.

Nota

  • En la gimnàstica de competició el cavall de salts ha estat substituït per la taula de salts.