cordill
cordill
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel
- ca cordill, n m
- es cordón, n m
- es correa, n f
- fr corde, n f
- en cord, n
- en strap, n
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel
Definición
Baga de material tèxtil suspesa de l'extrem lliure de l'empunyadura d'una pala que s'utilitza per a introduir-hi el canell, amb l'objectiu d'assegurar-ne la subjecció.
cordino
cordino
17 Esports d'hivern > 03 Raquetes de neu, 18 Muntanyisme
- ca cordino, n m
- es cordino
- fr cordelette
- en cord
17 Esports d'hivern > 03 Raquetes de neu, 18 Muntanyisme
Definición
Corda auxiliar de menys de 8 mm de diàmetre.
cordino d'allau
cordino d'allau
17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme
- ca cordino d'allau, n m
- es cordino de alud
- es cordino de avalancha
- fr cordelette d'avalanche
- en avalanche cord
17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme
Definición
Peça de l'equip d'un alpinista consistent en un cordino llarg de color viu lligat a la cintura per un extrem, que s'utilitza per a facilitar la localització del cos des de l'altre extrem en cas d'allau.
corredor de corba | corredora de corba
corredor de corba | corredora de corba
03 Atletisme
- ca corredor de corba | corredora de corba, n m, f
- es corredor especialista en curva | corredora especialista en curva
- fr coureur de virage | coureuse de virage
- en bend runner
03 Atletisme
Definición
Corredor que té una tècnica adequada per a treure el màxim rendiment de les corbes d'una pista.
cursa en corba
cursa en corba
03 Atletisme
- ca cursa en corba, n f
- es carrera en curva
- fr course en virage
- en bend running
03 Atletisme
Definición
Tram d'una cursa, generalment d'una cursa de relleu curt, que comprèn la part corba de la pista.
curta distància
curta distància
08 Esports de combat > 01 Boxa
- ca curta distància, n f
- es corta distancia
08 Esports de combat > 01 Boxa
Definición
Distància mínima existent entre dos boxejadors per a poder-se colpejar sense arribar al cos a cos.
distància curta
distància curta
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca distància curta, n f
- es distancia corta
- fr distance courte
- en short distance
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definición
Distància de tir en tir a l'aire lliure de 50 o 30 m.
encastador de cordino
encastador de cordino
18 Muntanyisme
- ca encastador de cordino, n m
- es empotrador de cordino
- fr bicoin à cordelette
- en wall nut on sling cord
18 Muntanyisme
Definición
Encastador proveït d'una baga de cordino.
encordat de la javelina
encordat de la javelina
03 Atletisme
- ca encordat de la javelina, n m
- es encintado de la jabalina
- es encordadura de la jabalina
- fr corde de prise du javelot
- fr ligature du javelot
- en binding of the javelin
03 Atletisme
Definición
Revestiment de corda de l'empunyadura d'una javelina.
entrada a la corba
entrada a la corba
01 Conceptes generals de l'esport
- ca entrada a la corba, n f
- es entrada en la curva
- fr entrée du virage
- en start of the curve
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Acció d'un corredor o un pilot de començar a recórrer el tram corresponent a una corba en un circuit.