10 Esports aquàtics > 03 Salts
- ca entrada curta, n f
- es entrada corta
- fr entrée courte
- en short entry
10 Esports aquàtics > 03 Salts
Definición
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca falta, n f
- ca pilota curta, n f
- ca servei curt, n m
- es corta
- es falta
- es pelota corta
- fr but faux
- fr but trop court
- en fault
- eu falta
- eu sake motz
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definición
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca gassa, n f
- es gaza
- fr boucle
- fr œillet de corde
- en string loop
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definición
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis
- ca jutge de xarxa | jutge de xarxa, jutgessa de xarxa, n m, f
- es juez de red | juez de red, jueza de red
- fr juge de filet
- en net judge
- en net-cord judge
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis
Definición
03 Atletisme
- ca línia corba, n f
- es línea curva
- fr ligne incurvée
- en curved line
03 Atletisme
Definición
Nota
- 1. La línia corba s'utilitza en les sortides compensades de curses de pista lliure.
- 2. Són línies corbes les línies de compensació.
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 06 Raquetbol
- ca línia curta, n f
- es línea corta
- fr ligne courte
- en short line
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 06 Raquetbol
Definición
Nota
- La línia curta és el límit posterior de l'àrea de servei i el límit anterior de la zona de seguretat.
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca línia de pilota curta en mà, n f
- ca línia de servei en mà, n f
- es corta mano
- es línea de pelota corta en mano
- es línea de saque en mano
- es saque mano
- fr ligne de but main-nue
- fr raie à dépasser main-nue
- eu pilota motzaren marra, eskuzkoan
- eu sake-marra
- eu sakeko-marra
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definición
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca llançament de corba, n m
- ca corba, n f sin. compl.
- es curva
- es lanzamiento curvo
- es lanzamiento en curva
- fr balle courbe
- en curveball
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definición
Nota
- És un llançament de corba el llançament de cargol.
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca pala curta, n f
- es pala corta
- fr pala corta
- en pala corta
- eu pala motz
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definición
Nota
- La pala curta s'utilitza en la pràctica de la pala curta.
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca pala curta, n f
- es pala corta
- fr pala corta
- en pala corta
- eu pala motz
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definición
Nota
- En pala curta s'utilitza una pilota de pala curta.