tallar
tallar
09 Esports de pilota > 11 Pilota
- ca tallar, v tr
- ca blanquejar [PILOTA VAL], v tr sin. compl.
- es cortar, v tr
- fr couper, v tr
- fr trancher, v tr
- eu moztu, v tr
09 Esports de pilota > 11 Pilota
Definición
Llançar la pilota amb força i amb una trajectòria tan baixa com sigui possible.
tallar
tallar
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca tallar, v tr
- es cortar
- fr intercepter
- fr prendre de volée
- eu eten
- eu moztu
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definición
Colpejar la pilota abans que faci el primer bot.
tallar
tallar
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
- ca tallar, v tr
- es cortar
- fr chopper
- fr couper
- fr slicer
- en chop, to
- en cut, to
- en slice, to
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta
Definición
Colpejar la pilota o el volant de dalt a baix per imprimir-li un efecte de retrocés.
tallar
tallar
01 Conceptes generals de l'esport
- ca tallar, v tr
- es cortar, v tr
- fr couper, v tr
- it tagliare, v tr
- en cut, to, v tr
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Impedir, un esportista, l'avenç d'un competidor en el transcurs d'una cursa modificant de manera abrupta la direcció del seu recorregut per situar-se-li a davant.
