Back to top
patinatge endavant patinatge endavant

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

  • ca  patinatge endavant, n m
  • ca  patinatge avant, n m sin. compl.
  • es  patinaje hacia adelante, n m
  • fr  patinage avant, n m
  • en  forward skating, n

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

Definición
Manera de patinar en què un jugador es desplaça de cara en posició bàsica.
pilar exterior pilar exterior

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  pilar exterior, n m, f
  • es  pilar exterior
  • fr  pilier extérieur | pilière extérieure
  • fr  tête libre
  • it  pilone esterno
  • en  loose head
  • en  outside
  • en  prop forward

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definición
Pilar més allunyat del lloc per on el seu equip fa la introducció en una melé ordenada.
pilar interior pilar interior

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  pilar interior, n m, f
  • es  pilar interior
  • fr  pilier intérieur | pilière intérieure
  • fr  tête prise
  • it  pilone interno
  • en  prop forward
  • en  tight head

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definición
Pilar més pròxim al lloc per on el seu equip fa la introducció en una melé ordenada.
pirueta endavant pirueta endavant

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  pirueta endavant, n f
  • ca  pirueta avant, n f sin. compl.
  • es  pirueta adelante, n f
  • fr  pirouette avant, n f
  • en  forward spin, n

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta executada girant de cara.
pivot pivot

09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  pivot, n m, f
  • es  pivote
  • fr  avant-centre
  • fr  pivot
  • en  center forward
  • en  centre forward
  • en  pivot

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definición
Jugador d'un sistema ofensiu 3-3 situat a la segona línia ofensiva més pròxima a la porteria, que s'encarrega principalment de fer bloquejos i lliscaments.
porta endavant porta endavant

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

  • ca  porta endavant, n f
  • ca  porta avant, n f sin. compl.
  • es  puerta a favor de la corriente, n f
  • fr  porte avant, n f
  • en  forward gate, n

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definición
Porta amb els pals pintats amb franges horitzontals verdes i blanques, que s'ha de franquejar en la direcció del corrent del riu.
primera línia primera línia

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  primera línia, n m, f
  • es  primera línea
  • fr  première ligne
  • it  prima linea
  • en  front line forward
  • en  front row

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definición
Cadascun dels tres jugadors de la primera línia d'una melé ordenada.

Nota

  • Són primeres línies els pilars i el talonador.
primera línia primera línia

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

  • ca  primera línia, n f
  • es  primera línea
  • fr  première ligne
  • it  prima linea
  • en  front line forward
  • en  front row

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definición
Línia de jugadors d'una melé ordenada formada per tres davanters que constitueixen un dels costats del passadís, disposats l'un al costat de l'altre agafats entre si i sense encreuar els peus.

Nota

  • Els jugadors de la primera línia són els primeres línies.
primera línia ofensiva primera línia ofensiva

09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  primera línia ofensiva, n f
  • es  primera línea ofensiva
  • fr  première ligne d'attaque
  • en  first forward line

09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definición
Línia de jugadors formada pels atacants que actuen a la zona més pròxima a la línia de cop franc, generalment llançadors hàbils en els llançaments de llarga distància i també el director de joc.
salt endavant salt endavant

08 Esports de combat > 06 Esgrima

  • ca  salt endavant, n m
  • ca  salt avant, n m sin. compl.
  • es  salto adelante, n m
  • fr  bond avant, n m
  • en  forward jump, n

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definición
Desplaçament ràpid consistent a impulsar-se endavant i enlaire amb les cames, mantenint en tot moment la guàrdia.