pista
pista
09 Esports de pilota > 08 Criquet
- ca pista, n f
- es cancha
- es pista
- es pitch
- es terreno de juego
- fr espace de jeu
- fr piste
- it striscia di gioco
- en pitch
- en wicket
09 Esports de pilota > 08 Criquet
Definición
Franja rectangular d'uns 20 m de llargada i 3 m d'amplada situada al centre del camp de joc, en la qual es disposen els batedors i el llançador.
plomada
plomada
21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca
- ca plomada, n f
- es plomada
- fr lest
- fr plombée
- en ledgering
- en sinker
- en sinkers
21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca
Definición
Conjunt de les peces de material pesant que es fixen en un ormeig per a mantenir-lo submergit.
putt amb tornada [putt: en]
putt amb tornada [putt: en]
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca putt amb tornada [putt: en], n m
- es putt que tiene vuelta
- en come-backer
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definición
Putt en què la bola pren una bona direcció però s'atura més enllà del forat, a una distància o en un lloc que dificulta embocar-la en el putt següent.
rocker [en]
rocker [en]
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
- ca rocker [en], n m
- es rocker
- fr contre-accolade
- fr rocker
- en rocker
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic
Definición
Viratge efectuat sobre un mateix peu en què el patinador canvia el traçat i l'orientació de cara o d'esquena del cos en el desplaçament sense canviar de fil, fent una lleu desviació cap a l'interior just en el moment del gir.
taquilla
taquilla
01 Conceptes generals de l'esport
- ca taquilla, n f
- es taquilla
- fr guichet
- en wicket
- en window
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Espai d'una instal·lació esportiva destinat a vendre tiquets d'accés per a veure les competicions que s'hi desenvolupen o bé per a practicar-hi un esport.
tombar el wicket [wicket: en]
tombar el wicket [wicket: en]
09 Esports de pilota > 08 Criquet
- ca tombar el wicket [wicket: en], v intr
- es romper el wicket
- fr casser le guichet
- en break the wicket, to
09 Esports de pilota > 08 Criquet
Definición
Fer caure, el llançador o un jugador de camp, almenys un dels travessers d'un wicket amb un llançament de pilota.
wicket [en]
wicket [en]
09 Esports de pilota > 08 Criquet
- ca wicket [en], n m
- es puerta
- es wicket
- fr but
- fr guichet
- fr wicket
- en wicket
09 Esports de pilota > 08 Criquet
Definición
Cadascuna de les dues estructures d'uns 23 cm d'amplada i uns 70 cm d'alçada d'un camp de joc, situades una a cada extrem de la pista i defensades per un batedor.
Nota
- Un wicket es compon de tres pals i dos travessers.
wicket [en]
wicket [en]
09 Esports de pilota > 08 Criquet
- ca wicket [en], n m
- es wicket
- fr guichet
- en wicket
09 Esports de pilota > 08 Criquet
Definición
Eliminació d'un batedor.
Nota
- El wicket s'utilitza com a unitat de marcador.
