Back to top
a pilota aturada a pilota aturada

09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  a pilota aturada, adv
  • es  a balón parado
  • es  a pelota parada
  • fr  sur balle arrêtée

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definición
Manera de començar una jugada posant la pilota en joc amb els peus després d'una interrupció del joc.
acompanyament de pilota acompanyament de pilota

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  acompanyament de pilota, n m
  • es  acompañamiento de balón, n m
  • fr  porter de balle, n m
  • it  palla accompagnata, n f
  • en  carrying the ball, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Violació consistent a mantenir la mà sota la pilota durant un driblatge per traslladar-la de lloc.
aeri de talons aeri de talons

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  aeri de talons, n m
  • es  backside air
  • fr  backside air
  • fr  saut backside
  • en  backside air

17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definición
Salt executat a la paret de talons d'un migtub.
agafar la pilota agafar la pilota

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 04 Handbol

  • ca  agafar la pilota, v intr
  • es  coger el balón, v intr
  • es  hacerse con el balón, v intr pron
  • fr  attraper le ballon, v intr
  • fr  cueillir le ballon, v intr
  • en  catch the ball, to, v intr

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet, 09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definición
Aconseguir, un jugador, el control de la pilota subjectant-la amb una mà o amb totes dues.
atacar la pilota atacar la pilota

09 Esports de pilota > 03 Futbol

  • ca  atacar la pilota, v intr
  • es  atacar el balón
  • fr  attaquer le ballon
  • en  attack the ball, to

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definición
Dirigir-se cap a la pilota per aconseguir-ne el control.
bàsquet a cavall bàsquet a cavall

12 Esports eqüestres

  • ca  bàsquet a cavall, n m
  • es  balón ecuestre
  • es  baloncesto ecuestre
  • es  horse-ball
  • fr  ballon à cheval
  • fr  horse-ball
  • en  horse-ball

12 Esports eqüestres

Definición
Activitat esportiva practicada a l'aire lliure entre dos equips de quatre jugadors muntats a cavall, que consisteix a introduir una pilota amb agafadors a la cistella defensada per l'equip adversari impulsant-la amb les mans.
bloqueig directe bloqueig directe

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  bloqueig directe, n m
  • es  bloqueo con balón, n m
  • es  bloqueo directo, n m
  • fr  écran sur le porteur, n m
  • fr  écran sur porteur, n m
  • it  blocco sulla palla, n m
  • en  on-ball screen, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Bloqueig d'un o més jugadors sobre un defensor adversari per a ajudar un company d'equip en possessió de la pilota a superar-ne el marcatge.

Nota

  • És una jugada basada en el bloqueig directe el bloqueig i continuació.
bloqueig indirecte bloqueig indirecte

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  bloqueig indirecte, n m
  • es  bloqueo indirecto, n m
  • es  bloqueo sin balón, n m
  • fr  écran non porteur, n m
  • it  blocco senza palla, n m
  • en  off-ball screen, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Bloqueig d'un o més jugadors sobre un defensor adversari per a ajudar un company d'equip que no està en possessió de la pilota a superar-ne el marcatge.

Nota

  • És un tipus de bloqueig indirecte el bloqueig cec.
càrrega amb pilota càrrega amb pilota

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  càrrega amb pilota, n f
  • es  carga con el balón, n f
  • fr  charge avec le ballon, n f
  • it  sfondamento con la palla, n m
  • en  charging with the ball, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Càrrega en què el jugador que la fa avança portant la pilota controlada.
càrrega sense pilota càrrega sense pilota

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  càrrega sense pilota, n f
  • es  carga sin balón, n f
  • fr  charge sans ballon, n f
  • it  sfondamento senza palla, n m
  • en  charging without the ball, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Càrrega en què el jugador que la fa avança sense portar la pilota controlada, amb la intenció d'arribar a una passada o a un rebot.