condomini
condomini
Drets reals
- ca copropietat, n f
- ca condomini, n m sin. compl.
- es condominio
- es copropiedad
Drets reals
Definición
Propietat en comú d'un bé entre dues o més persones.
constitut possessori
constitut possessori
Drets reals
- ca constitut possessori, n m
- es constituto posesorio
Drets reals
Definición
Tradició sense desplaçament material en virtut de la qual el transmissor es manté com a posseïdor del bé però no el posseeix en nom propi sinó en nom de l'adquirent.
coposseïdor | coposseïdora
coposseïdor | coposseïdora
Drets reals
- ca coposseïdor | coposseïdora, n m, f
- es coposeedor | coposeedora
- es coposesor | coposesora
Drets reals
Definición
Posseïdor juntament amb un altre o amb altres.
copossessió
copossessió
Drets reals
- ca copossessió, n f
- es coposesión
Drets reals
Definición
Possessió en comú d'una cosa o d'un dret entre dues o més persones.
copropietari | copropietària
copropietari | copropietària
Drets reals
- ca copropietari | copropietària, n m, f
- es condueño
- es copropietario | copropietaria
Drets reals
Definición
Propietari juntament amb un altre o amb altres.
copropietat
copropietat
Drets reals
- ca copropietat, n f
- ca condomini, n m sin. compl.
- es condominio
- es copropiedad
Drets reals
Definición
Propietat en comú d'un bé entre dues o més persones.
cotitularitat
cotitularitat
Drets reals
- ca comunitat, n f
- ca cotitularitat, n f
- es comunidad
- es cotitularidad
Drets reals
Definición
Situació que es produeix quan la titularitat d'una cosa o d'un dret pertany en comú a dues o més persones.
crèdit hipotecari
crèdit hipotecari
Drets reals
- ca crèdit hipotecari, n m
- es crédito hipotecario
Drets reals
Definición
Crèdit per a l'obtenció del qual s'exigeix com a garantia un dret real d'hipoteca sobre un bé immoble.
crèdit pignoratiu
crèdit pignoratiu
Drets reals
- ca crèdit pignoratiu, n m
- es crédito pignoraticio
Drets reals
Definición
Crèdit per a l'obtenció del qual s'exigeix com a garantia una penyora.
custòdia
custòdia
Drets reals, Dret de família
- ca custòdia, n f
- es custodia
Drets reals, Dret de família
Definición
Obligació de tenir cura dels béns o dels fills.
