Back to top

Vocabulari terminològic LGBT (lèsbic, gai, bisexual i transgènere)

Presentación
androgin -ògina androgin -ògina

Identitat de gènere i identitat sexual

  • ca  androgin -ògina, adj
  • es  andrógino -na, adj
  • fr  androgyne, adj
  • en  androgynous, adj

Identitat de gènere i identitat sexual

Definición
Dit de la persona que té un aspecte en què es barregen característiques considerades socialment masculines amb d'altres de considerades femenines.
androgínia androgínia

Identitat de gènere i identitat sexual

  • ca  androgínia, n f
  • ca  androginisme, n m sin. compl.
  • es  androginia, n f
  • es  androginismo, n m
  • fr  androgynie, n f
  • fr  androgynisme, n m
  • en  androgynism, n
  • en  androgyny, n

Identitat de gènere i identitat sexual

Definición
Condició o qualitat d'androgin.
androginisme androginisme

Identitat de gènere i identitat sexual

  • ca  androgínia, n f
  • ca  androginisme, n m sin. compl.
  • es  androginia, n f
  • es  androginismo, n m
  • fr  androgynie, n f
  • fr  androgynisme, n m
  • en  androgynism, n
  • en  androgyny, n

Identitat de gènere i identitat sexual

Definición
Condició o qualitat d'androgin.
  • ca  armari, n m
  • es  armario, n m
  • fr  placard, n m
  • en  closet, n

Societat

Definición
Fet de viure, una persona del col·lectiu LGBT, amagant la seva orientació sexual o la seva identitat de gènere.
armaritzat -ada armaritzat -ada

Societat

  • ca  armaritzat -ada, adj
  • es  armarizado -da, adj
  • fr  placardisé -ée, adj
  • en  closeted, adj

Societat

Definición
Dit de la persona del col·lectiu LGBT que no ha revelat la seva orientació sexual o la seva identitat de gènere.
  • ca  asexual, adj
  • es  asexual, adj
  • fr  asexuel -elle, adj
  • en  asexual, adj

Orientació sexual

Definición
Dit de la persona que no sent atracció sexual per ningú.
  • ca  asexual, adj
  • es  asexual, adj
  • fr  asexuel -elle, adj
  • en  asexual, adj

Orientació sexual

Definición
Relatiu als asexuals o a la asexualitat.
  • ca  asexual, n m, f
  • es  asexual, n m, f
  • fr  asexuel | asexuelle, n m, f
  • en  asexual, n

Orientació sexual

Definición
Persona que no sent atracció sexual per ningú.
asexualitat asexualitat

Orientació sexual

  • ca  asexualitat, n f
  • es  asexualidad, n f
  • fr  asexualité, n f
  • en  asexuality, n

Orientació sexual

Definición
Condició o qualitat d'asexual.
atracció sexual atracció sexual

Orientació sexual

  • ca  atracció sexual, n f
  • es  atracción sexual, n f
  • fr  attirance sexuelle, n f
  • en  sexual attraction, n

Orientació sexual

Definición
Desig eròtic que sent una persona per una altra.