Back to top

Vocabulari de dret penal i penitenciari

Presentación
  • ca  advocacia, n f
  • es  abogacía, n f

Dret penal

advocació advocació

Dret processal penal

  • ca  advocació, n f
  • es  abogacía, n f

Dret processal penal

Nota

  • Cal distingir l'advocacia, que és la professió d'advocat, de l'advocació, que és l'acció i l'efecte d'advocar. Tots dos termes tenen una mateixa equivalència castellana: abogacía.
advocar[per] advocar[per]

Dret processal penal

  • ca  advocar [per], v prep
  • es  abogar, v prep

Dret processal penal

advocat | advocada, advocadessa advocat | advocada, advocadessa

Dret processal penal

  • ca  advocat | advocada, advocadessa, n m, f
  • ca  lletrat | lletrada, n m, f sin. compl.
  • es  abogado | abogada, n m, f
  • es  letrado | letrada, n m, f

Dret processal penal

advocat d'ofici | advocada d'ofici advocat d'ofici | advocada d'ofici

Dret processal penal

  • ca  advocat d'ofici | advocada d'ofici, n m, f
  • es  abogado de oficio | abogada de oficio, n m, f

Dret processal penal

advocat de l'Estat | advocada de l'Estat advocat de l'Estat | advocada de l'Estat

Dret processal penal

  • ca  advocat de l'Estat | advocada de l'Estat, n m, f
  • es  abogado del Estado | abogada del Estado, n m, f

Dret processal penal

advocat defensor | advocada defensora advocat defensor | advocada defensora

Dret processal penal

  • ca  advocat defensor | advocada defensora, n m, f
  • ca  defensor | defensora, n m, f sin. compl.
  • es  abogado defensor | abogada defensora, n m, f
  • es  defensor | defensora, n m, f

Dret processal penal

advocat fiscal | advocada fiscal advocat fiscal | advocada fiscal

Dret processal penal

  • ca  advocat fiscal | advocada fiscal, n m, f
  • es  abogado fiscal | abogada fiscal, n m, f

Dret processal penal

aforat | aforada aforat | aforada

Dret processal penal

  • ca  aforat | aforada, n m, f
  • es  aforado | aforada, n m, f

Dret processal penal

  • ca  autor | autora, n m, f
  • ca  agent, n m, f sin. compl.
  • es  agente, n m, f
  • es  autor | autora, n m, f

Dret penal