Back to top

Vocabulari de dret penal i penitenciari

Presentación
acord de classificació acord de classificació

Dret penitenciari

  • ca  acord de classificació, n m
  • es  acuerdo de clasificación, n m

Dret penitenciari

acord de voluntats acord de voluntats

Dret penal

  • ca  acord de voluntats, n m
  • es  acuerdo de voluntades, n m

Dret penal

  • ca  acord previ, n m
  • es  acuerdo previo, n m

Dret penal

acord sancionador acord sancionador

Dret penitenciari

  • ca  acord sancionador, n m
  • es  acuerdo sancionador, n m

Dret penitenciari

acord societari abusiu acord societari abusiu

Dret penal

  • ca  acord societari abusiu, n m
  • es  acuerdo societario abusivo, n m

Dret penal

acord societari lesiu acord societari lesiu

Dret penal

  • ca  acord societari lesiu, n m
  • es  acuerdo societario lesivo, n m

Dret penal

acord suspensiu acord suspensiu

Dret processal penal

  • ca  acord suspensiu, n m
  • es  acuerdo suspensivo, n m

Dret processal penal

acordar acordar

Dret processal penal

  • ca  disposar, v tr
  • ca  acordar, v tr sin. compl.
  • ca  decidir, v tr sin. compl.
  • ca  establir, v tr sin. compl.
  • ca  resoldre, v tr sin. compl.
  • es  acordar, v tr
  • es  decidir, v tr
  • es  disponer, v tr
  • es  establecer, v tr
  • es  fallar, v tr
  • es  resolver, v tr

Dret processal penal

Nota

  • El verb acordar s'usa, sobretot, en els casos que la decisió és presa per més d'una persona (com ara un tribunal). Establir i disposar poden usar-se també amb subjectes inanimats (per exemple: 'D'acord amb el que estableix l'article 1, escau absoldre l'acusat').
acreditació acreditació

Dret processal penal

  • ca  acreditació, n f
  • es  acreditación, n f

Dret processal penal

acreditar acreditar

Dret processal penal

  • ca  acreditar, v tr
  • es  acreditar, v tr

Dret processal penal