Terminologia dels instruments musicals - Presentación
© Autoría y edición: TERMCAT, Centro de Terminología, 2015-2024
Con la colaboración de: Amical Wikimedia; Escuela Superior de Música de Cataluña; El Auditorio Museo de la Música; Casa Parramon
La Terminologia dels instruments musicals (‘Terminología de los instrumentos musicales’) es un diccionario que tiene como objetivo recopilar la terminología relacionada con los instrumentos musicales, especialmente los nombres de los instrumentos i los nombres de las partes que los componen.
Por una parte contiene 387 términos clasificados temáticamente en las cinco grandes categorías en que se dividen los instrumentos musicales: idiófonos, membranófonos, cordófonos, aerófonos y electrófonos. También se han marcado específicamente los instrumentos tradicionales catalanes. Cada entrada presenta la denominación en catalán, la imagen que la identifica y los equivalentes en castellano, inglés, francès, y italiano y alemán en algunos casos. La selección que aquí presentamos forma parte del proyecto Viccionari, impulsado por la asociación Amical Wikimedia.
Por otra parte, como fruto de la colaboración con El Auditorio Museo de la Música, la Escuela Superior de Música de Cataluña y Casa Parramon, el diccionario contiene la terminología de las partes de algunos instrumentos musicales representativos de cada categoría, incorporada en la actualización del diccionario en línia de 2023. Actualmente incluye los términos de las partes de la guitarra, el saxófono, el violín y el violonchelo con el arco, el piano y la batería (que forman parte también de siete infografías multimedia que los ilustran).
Desde la pestaña "Consulta de termes" (‘Consulta de términos’), se puede acceder a las fichas terminológicas de tres maneras distintas: mediante el acceso a la lista alfabética de todas las denominaciones (en cada una de las lenguas del diccionario); mediante el acceso temático en catalán, o mediante búsquedas simples o avanzadas directamente en el marco "Text de la consulta" (‘Texto de la consulta’), en cualquiera de las lenguas del diccionario.
Equipo de trabajo
Árbol de campo
Material complementario:
Guitarra (Infografía)
Saxófono (Infografía)
Piano (Infografía)
Violín (Infografía)
Violonchelo (Infografía)
Clarinete (infografía)
Autoría y edición:
Con la colaboración de:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>
