Back to top

Diccionari de gestió ambiental

Presentación
abassegament abassegament

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

  • ca  abassegament, n m
  • es  acopio
  • en  store

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

Definición
Dipòsit provisional de materials generats durant una obra o de terres vegetals extretes durant la construcció d'una via pública, els quals es reutilitzen en la mateixa obra o en un procés de restauració.
abastament d'aigua abastament d'aigua

Política > Vectors > Aigües

  • ca  abastament d'aigua, n m
  • ca  subministrament d'aigua, n m
  • es  abastecimiento de agua
  • es  suministro de agua
  • fr  distribution d'eau
  • en  water supply

Política > Vectors > Aigües

Definición
Obtenció i distribució d'aigua de qualitat amb regularitat i fiabilitat mitjançant un conjunt funcional d'obres, instal·lacions, canonades i equipaments.
abiòtic -a abiòtic -a

Conceptes generals

  • ca  abiòtic -a, adj
  • es  abiótico
  • en  abiotic

Conceptes generals

Definición
Dit del medi en el qual els organismes vius no poden existir.
abiòtic -a abiòtic -a

Conceptes generals

  • ca  abiòtic -a, adj
  • es  abiótico
  • en  abiotic

Conceptes generals

Definición
Dit del medi que no inclou els organismes vius.
ablaniment ablaniment

Política > Vectors > Aigües > Tractaments

  • ca  desenduriment, n m
  • ca  ablaniment, n m sin. compl.
  • ca  estovament, n m sin. compl.
  • es  ablandamiento
  • en  water softening

Política > Vectors > Aigües > Tractaments

Definición
Acció de treure la duresa de l'aigua.
abocador abocador

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  abocador, n m
  • es  vertedero, n m
  • en  dump
  • en  dump site
  • en  landfill

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definición
Lloc on es descarreguen i deposen residus, com ara escombraries, runa, etc.
abocador clausurat abocador clausurat

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  abocador clausurat, n m
  • es  vertedero clausurado
  • en  closed landfill

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definición
Abocador que ha deixat de ser utilitzat.
abocador controlat abocador controlat

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  dipòsit controlat, n m
  • ca  abocador controlat, n m sin. compl.
  • es  vertedero controlado
  • en  controlled landfill [GB]
  • en  sanitary landfill [US]

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definición
Instal·lació de disposició de rebuig de residus en superfície o sota terra de manera controlada.

Nota

  • Es caracteritza per tenir fixades les entrades que pot admetre i dur-ne el registre; per evitar l'entrada d'aigües pluvials; per recollir els lixiviats, i per controlar els gasos que s'hi formen. Periòdicament es cobreixen, normalment amb terra, els residus que s'hi aboquen, i després es compacten.
abocador d'alta seguretat abocador d'alta seguretat

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  abocador d'alta seguretat, n m
  • es  vertedero de alta seguridad
  • en  landfill for hazardous waste

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definición
Recinte destinat a dipositar-hi productes altament tòxics equipat amb grans mesures de seguretat per tal d'evitar possibles fuites.
abocador incontrolat abocador incontrolat

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  abocador incontrolat, n m
  • es  vertedero incontrolado
  • en  open dump
  • en  uncontrolled dump

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definición
Abocador en què es realitzen abocaments incontrolats.