aigües mares
aigües mares
Política > Vectors > Aigües > Tractaments, Política > Vectors > Residus > Instal·lacions
- ca aigües mares, n f pl
- es aguas madres
- en mother liquors
Política > Vectors > Aigües > Tractaments, Política > Vectors > Residus > Instal·lacions
Definición
Solució, generalment aquosa, obtinguda en l'etapa inicial de determinats processos de separació sòlids-líquids, com ara en la filtració i la centrifugació.
aigües marines
aigües marines
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües marines, n f pl
- es aguas marinas
- fr eaux marines
- en marine water
Política > Vectors > Aigües
Definición
Conjunt de les masses d'aigua amb una salinitat elevada caracteritzades per la presència de concentracions importants de clorur sòdic.
aigües negres
aigües negres
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües fecals, n f pl
- ca aigües negres, n f pl sin. compl.
- es aguas fecales
- es aguas negras
- fr eaux d'égout
- fr eaux fécales
- en faecal waters
- en sewage
Política > Vectors > Aigües
Definición
Aigües residuals procedents dels serveis sanitaris, la contaminació de les quals és, bàsicament, de tipus microbiològic i s'origina per la presència d'excrements.
aigües residuals
aigües residuals
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües residuals, n f pl
- es aguas residuales
- fr eaux d'égout
- fr eaux résiduaires
- fr eaux usées
- en sewage
- en sewage effluent
- en waste water
- en wastewater
Política > Vectors > Aigües
Definición
Conjunt de les masses d'aigua que contenen residus diversos procedents de la indústria, de nuclis de poblament humà o d'activitats agropecuàries.
aigües residuals brutes
aigües residuals brutes
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües residuals brutes, n f pl
- es aguas residuales crudas
- fr eaux d'égout brutes
- en crude sewage
- en crude wastewaters
- en raw wastewaters
Política > Vectors > Aigües
Definición
Aigües residuals que no han estat sotmeses a cap tractament.
aigües residuals domèstiques
aigües residuals domèstiques
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües residuals domèstiques, n f pl
- es aguas residuales domésticas
- en domestic sewage
- en house sewage
- en household wastewaters
Política > Vectors > Aigües
Definición
Aigües residuals procedents de zones habitades i de serveis, generades principalment pel metabolisme urbà i les activitats domèstiques.
aigües residuals industrials
aigües residuals industrials
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües residuals industrials, n f pl
- es aguas residuales industriales
- fr eaux d'égout industrielles
- fr eaux résiduaires industrielles
- en industrial sewage
- en industrial wastewaters
- en trade wastes
Política > Vectors > Aigües
Definición
Aigües residuals abocades des de locals utilitzats per a qualsevol activitat comercial o industrial, que no siguin aigües residuals domèstiques o pluvials.
aigües residuals urbanes
aigües residuals urbanes
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües residuals urbanes, n f pl
- es aguas residuales urbanas
- en urban wastewaters
Política > Vectors > Aigües
Definición
Aigües residuals domèstiques que poden estar barrejades amb aigües industrials o amb aigües d'escorriment.
aigües sanitàries
aigües sanitàries
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües sanitàries, n f pl
- es aguas sanitarias
- en sanitary sewage
Política > Vectors > Aigües
Definición
Aigües residuals domèstiques procedents dels aparells i les instal·lacions de neteja i higiene de les cambres de bany.
aigües subterrànies
aigües subterrànies
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües subterrànies, n f pl
- es aguas subterráneas
- fr eaux souterraines
- en ground water
- en subterranian water
- en underground water
Política > Vectors > Aigües
Definición
Conjunt de les masses d'aigua que, infiltrades a través de les roques permeables, són a sota la superfície terrestre i, en arribar a una capa impermeable, s'acumulen i omplen els porus i les fissures de les roques.
