banda permesa
banda permesa
- ca banda permesa, n f
- es banda permitida
- fr bande permise
- en allowed band
Definición
Banda d'energia on cada nivell d'energia pot ser ocupat per dos electrons.
banda prohibida
banda prohibida
- ca banda prohibida, n f
- es banda prohibida
- fr bande interdite
- en band gap
- en forbidden band
Definición
Banda d'energia on no pot haver-hi cap nivell d'energia accessible als electrons de valència.
barra de llum
barra de llum
- ca barra de llum, n f
- es barra de luz
- fr guide-lumière
- fr lumiduc
- en light pipe
- en solar light well
Definición
Conducte translúcid buit, de superfície prismàtica corrugada en forma de dents de serra amb angles molt precisos de 45°, en què la llum natural o artificial que entra per un dels extrems es transmet i es distribueix uniformement per tota la seva llargada, per mitjà de les reflexions successives que es produeixen al seu interior.
barrera antivapor
barrera antivapor
- ca barrera antivapor, n f
- es pantalla antivapor
- fr barrière anti-vapeur
- fr écran pare-vapeur
- en vapour barrier
Definición
Revestiment de material poc permeable al vapor, generalment de forma laminar, que es col·loca juntament amb un aïllament tèrmic a la part calenta del mur que es vol aïllar, per tal d'evitar que el vapor travessi l'aïllament, es condensi a la banda freda i el mulli.
barrera de potencial
barrera de potencial
- ca barrera de potencial, n f
- es barrera de potencial
- fr barrière de potentiel
- en potential barrier
Definición
Regió on existeix una diferència de potencial que actua de separació entre els portadors de càrrega creats pels fotons de la llum incident.
barrera radiant
barrera radiant
- ca aïllament tèrmic reflector, n m
- ca barrera radiant, n f sin. compl.
- es aislamiento térmico reflector
- fr isolation thermique réfléchissante
- en radiant barrier
Definición
Aïllament tèrmic que utilitza materials que, pel seu color o la seva textura, tenen una baixa absortivitat i una elevada reflectivitat.
barrera Schottky
barrera Schottky
- ca barrera Schottky, n f
- es barrera Schottky
- fr barrière Schottky
- en Schottky barrier
Definición
Barrera de potencial que apareix a la regió de transició entre un metall i un semiconductor o entre un metall, un aïllant i un semiconductor.
bateria d'acumuladors
bateria d'acumuladors
- ca bateria d'acumuladors, n f
- ca bateria elèctrica, n f sin. compl.
- es batería de acumuladores
- fr batterie d'accumulateurs
- en storage battery
Definición
Conjunt d'acumuladors elèctrics connectats en sèrie i/o en paral·lel, amb una combinació concreta per donar uns valors determinats de tensió i de capacitat, que serveix per emmagatzemar electricitat.
bateria elèctrica
bateria elèctrica
- ca bateria d'acumuladors, n f
- ca bateria elèctrica, n f sin. compl.
- es batería de acumuladores
- fr batterie d'accumulateurs
- en storage battery
Definición
Conjunt d'acumuladors elèctrics connectats en sèrie i/o en paral·lel, amb una combinació concreta per donar uns valors determinats de tensió i de capacitat, que serveix per emmagatzemar electricitat.
bateria solar
bateria solar
- ca placa fotovoltaica, n f
- ca bateria solar, n f sin. compl.
- es batería solar
- es panel fotovoltaico
- fr batterie de cellules solaires
- fr module photovoltaïque
- fr panneau de cellules solaires
- en photovoltaic module
- en solar battery
- en solar cell panel
Definición
Conjunt de cèl·lules fotovoltaiques connectades en sèrie o en paral·lel i disposades entre una coberta transparent i un suport, que serveix per convertir l'energia radiant en electricitat.