calor real
calor real
- ca calor real, n f
- es calor real
- fr chaleur réelle
- en real heat
Definición
Energia tèrmica que entra dins d'un recinte en forma de radiació solar.
calor sensible
calor sensible
- ca calor sensible, n f
- es calor sensible
- fr chaleur sensible
- en sensible heat
Definición
Energia tèrmica transmesa a un cos que provoca l'augment de la seva temperatura sense que es produeixi un canvi de fase.
calor útil
calor útil
- ca calor útil, n f
- es calor útil
- fr chaleur utile
- fr puissance thermique effective
- en useful heat
- en useful heating effect
Definición
Energia tèrmica lliurada per una instal·lació solar que satisfà un ús final.
caloria
caloria
- ca caloria, n f
- es caloría
- fr calorie
- en calorie
- sbl cal
Definición
Unitat de mesura de l'energia que correspon a la quantitat de calor necessària per augmentar la temperatura d'un gram d'aigua destil·lada de 14,5 °C a 15,5 °C a pressió atmosfèrica constant, i que equival a 4,184 joules.
cambra d'aire
cambra d'aire
- ca cambra d'aire, n f
- es cámara de aire
- fr chambre à air
- en air chamber
Definición
Espai entre dos tancaments que actua com a aïllament tèrmic o com a espai per on circula el termòfor, normalment aire, en sistemes de captació solar o d'acumulació de calor.
camisa aïllant
camisa aïllant
- ca camisa aïllant, n f
- es coquilla
- fr coquille calorifugée
- fr coquille isolante
- en insulating jacket
Definición
Aïllament tèrmic aplicat a un tub.
camp d'heliòstats
camp d'heliòstats
- ca camp d'heliòstats, n m
- es campo de espejos
- es campo de helióstatos
- fr batterie d'héliostats
- fr champ d'héliostats
- en array of heliostats
- en field of heliostats
Definición
Conjunt d'heliòstats que reflecteixen la radiació solar cap a un receptor central situat en la torre d'una central heliotèrmica, on hi ha la caldera solar.
camp fotovoltaic
camp fotovoltaic
- ca camp fotovoltaic, n m
- es campo fotovoltaico
- fr champ de modules
- en photovoltaic array
Definición
Conjunt de plaques fotovoltaiques que constitueixen una instal·lació.
camp solar
camp solar
- ca camp solar, n m
- es campo solar
- fr batterie de capteurs solaires
- fr champ de capteurs solaires
- fr champ solaire
- en array of solar collectors
- en field of solar collectors
- en solar array
Definición
Conjunt de captadors solars que constitueixen una instal·lació.
candela
candela
- ca candela, n f
- ca bugia nova, n f sin. compl.
- es bujía nueva
- es candela
- fr candela
- en candela
- sbl cd
Definición
Unitat d'intensitat lluminosa en el SI que equival a 1/60 de la intensitat lluminosa emesa per 1 cm² de cos negre a la temperatura de solidificació del platí, 1764 °C.