Aproximacions teòriques i doctrines
- ca antimilitarisme, n m
- es antimilitarismo
- fr antimilitarisme
- it antimilitarismo
- en anti-militarism
- en antimilitarism
- ar معاداة النزعة العسكريّة
Aproximacions teòriques i doctrines
Definición
Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament
- ca ajut oficial al desenvolupament, n m
- ca AOD, n m sigla
- es asistencia oficial para el desarrollo
- es ayuda oficial al desarrollo
- es AOD sigla
- fr aide publique au développement
- fr APD sigla
- it aiuto pubblico allo sviluppo
- it APS sigla
- en official development aid
- en official development assistance
- en ODA sigla
- ar مساعدة إنمائية رسمية
- ar معونة إنمائية رسمية
Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament
Definición
Nota
- L'ajut oficial al desenvolupament inclou l'acció humanitària, l'ajut alimentari, la cooperació financera i la cooperació tècnica.
Àmbits de cooperació i conflicte > Drets humans
- ca apartheid [af], n m
- es apartheid
- fr apartheid
- it apartheid
- en apartheid
- ar فصل عنصري
Àmbits de cooperació i conflicte > Drets humans
Definición
Nota
- La denominació apartheid prové de l'afrikaans apartheid, que significa 'segregació'.
Actors internacionals > Estats > Elements i competències
- ca apàtrida, n m, f
- es apátrida
- fr apatride
- it apolide
- en stateless person
- ar عديمة الجنسية | عديم الجنسية
Actors internacionals > Estats > Elements i competències
Definición
Nota
- La persona que té la nacionalitat d'un estat però que no gaudeix dels beneficis que normalment s'associen amb aquesta condició s'anomena apàtrida de facto.
Actors internacionals > Estats > Elements i competències
- ca apatrídia, n f
- es apatridia
- fr apatridie
- it apolidia
- it apolitia
- en statelessness
- en statelessness status
- ar انعدام الجنسية
Actors internacionals > Estats > Elements i competències
Definición
Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient
- ca aplicació conjunta, n f
- ca AC, n f sigla
- es aplicación conjunta
- es AC sigla
- fr application conjointe
- fr mise en uvre conjointe
- fr MOC sigla
- it attuazione congiunta
- en joint implementation
- en JI sigla
- ar تنفيذ مشترك
Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient
Definición
Aproximacions teòriques i doctrines
- ca apolaritat, n f
- es no polaridad
- fr apolarité
- it apolarità
- it non polarità
- en nonpolarity
- ar لاقطبية
Aproximacions teòriques i doctrines
Definición
Nota
- 1. L'apolaritat comporta que no es puguin singularitzar pols amb un poder específic, i, a diferència de la multipolaritat, implica la distribució significativa de poder entre un nombre elevat d'actors internacionals, no únicament estats, sinó també corporacions, organitzacions internacionals, organitzacions regionals i altres tipus d'actors.
- 2. El terme apolaritat va ser formulat per Richard N. Haass.
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
- ca acord de promoció i protecció recíproca d'inversions, n m
- ca APPRI, n m sigla
- es acuerdo de promoción y protección recíproca de inversiones
- es APPRI sigla
- fr accord sur l'encouragement et la protection réciproques des investissements
- it accordo per la promozione e la protezione reciproca degli investimenti
- en agreement on the reciprocal promotion and protection of investments
- en ARPPI sigla
- ar اتفاق لتعزيز وحماية الاستثمارات بشكل متبادل
Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres
Definición
Nota
- 1. En virtut d'un acord de promoció i protecció recíproca d'inversions, l'estat receptor de la inversió s'obliga, per exemple, a tractar-la de manera justa i equitativa, a protegir-la d'actes de violència i actituds desproporcionades o arbitràries de les autoritats públiques, i a no discriminar-la en relació amb altres inversions estrangeres.
- 2. Habitualment, els acords de promoció i protecció recíproca d'inversions inclouen, entre altres, la clàusula de la nació més afavorida i la clàusula del tractament nacional; prohibeixen les expropiacions il·legals; disposen la llibertat de moviment de capitals, i preveuen la resolució de controvèrsies a través de l'arbitratge internacional.
Dret internacional públic > Fonts
- ca acceptació, n f
- ca aprovació, n f
- es aceptación
- es aprobación
- fr acceptation
- fr approbation
- it accettazione
- it approvazione
- en acceptance
- en approval
- ar قبول
Dret internacional públic > Fonts
Definición
Nota
- L'acceptació és una forma de manifestació del consentiment respecte a un tractat internacional, juntament amb l'adhesió, el bescanvi d'instruments, la ratificació i la signatura.
Dret de la Unió Europea > Aplicació
- ca aproximació, n f
- ca harmonització, n f
- es aproximación
- es armonización
- fr harmonisation
- fr rapprochement
- it approssimazione
- it armonizzazione
- en approximation
- en harmonisation
- ar تنسيق
Dret de la Unió Europea > Aplicació
Definición
Nota
- L'aproximació permet, per exemple, facilitar el funcionament del mercat interior.