Back to top

Vocabulari de la música (AVL)

Presentación
aeròfon de broquet aeròfon de broquet

  • ca  aeròfon de broquet, n m
  • es  aerófono de boquilla
  • en  bugle

Definición
Aeròfon que per a produir el so necessita que la columna d'aire es pose en vibració de manera directa, per mitjà dels llavis de l'instrumentista.
aeròfon de broquet natural aeròfon de broquet natural

  • ca  aeròfon de broquet natural, n m
  • es  aerófono de boquilla natural
  • en  natural mouthpiece aerophone

Definición
Aeròfon de broquet que no té cap dispositiu per a alterar els sons de la sèrie natural mentre es toca.
aeròfon de columna aeròfon de columna

  • ca  aeròfon de columna, n m
  • es  aerófono de columna
  • en  true flute

Definición
Aeròfon que consta d'un tub sonor, la columna aèria del qual actua com a cos sonor i determina la freqüència dels sons emesos més que el dispositiu d'excitació.
aeròfon de llengüeta aeròfon de llengüeta

  • ca  aeròfon de llengüeta, n m
  • es  aerófono de lengüeta
  • en  reed pipe

Definición
Aeròfon en què el so és generat per unes xicotetes làmines elàstiques, generalment de fusta o de metall, que, fixades a un suport, vibren periòdicament quan hi passa un corrent d'aire.
aeròfon de llengüeta doble aeròfon de llengüeta doble

  • ca  aeròfon de llengüeta doble, n m
  • es  aerófono de lengüeta doble
  • en  double-reed pipe

Definición
Aeròfon en què la llengüeta vibra lliurement quan hi passa l'aire i el so és amplificat per la cavitat moduladora però no modulat.
aeròfon de llengüeta senzilla aeròfon de llengüeta senzilla

  • ca  aeròfon de llengüeta senzilla, n m
  • es  aerófono de lengüeta sencilla
  • en  single reed aerophone

Definición
Aeròfon en què la llengüeta bat sobre els costats de l'obertura on està subjecta, en una peça de fusta o de baquelita anomenada bec.
  • ca  aeròfon lliure, n m
  • es  aerófono libre
  • en  free reed aerophone

Definición
Aeròfon en què la freqüència del so depén del dispositiu que excita la columna o massa d'aire que actua només com a ressonador.
  • ca  afinació, n f
  • es  afinación
  • en  tuning

Definición
Acció o efecte d'afinar.
  • ca  afinació, n f
  • es  afinación
  • en  tuning

Definición
Escala o referència de nivell de freqüència en què s'afina un instrument.
  • ca  afinador, n m
  • es  afinador
  • en  tuning key

Definición
Aparell que s'utilitza per a afinar instruments musicals.