Diccionari de sociologia i ciències socials - Presentación
© Autoría y edición: TERMCAT, Centro de Terminología, 2019-2023
Con la colaboración de: Institut d'Estudis Catalans. Asociación Catalana de Sociología; Universidad Ramon Llull. EIDOS
El Diccionari de sociologia i ciències socials (‘Diccionario de sociología y ciencias sociales’) que presentamos pone a disposición de los usuarios 2.181 términos de la sociología y las ciencias sociales. Un diccionario de amplio alcance que trata ámbitos como la perspectiva sociológica; la estructura económica y política; la modernización y la globalización; las clases, los grupos y las categorías sociales; la socialización; la institucionalización; la familia; la educación; el trabajo; el ocio y el consumo; la cultura y la identidad; la religión; los medios de comunicación social; el conflicto, la desigualdad y la exclusión social; la desigualdad de género y la sexualidad; los ciclos de vida y salud; las políticas sociales y el estado del bienestar, y la metodología de la investigación sociológica.
En 2019 el TERMCAT publicó una primera versión parcial del diccionario, que contenía unas cuantas áreas temáticas y aproximadamente 1.200 términos. Desde entonces, cada año se ha publicado una actualización que ha ido sumando áreas temáticas hasta la publicación final que ahora presentamos. La publicación parcial del contenido a lo largo de la revisión ha querido reconocer y agradecer la colaboración del numeroso grupo de expertos que ha revisado conceptualmente la terminología, y que encontrarán en el documento adjunto Equip de treball (‘Equipo de trabajo’).
En la elaboración de este diccionario se tomó como punto de partida el Diccionari de sociologia (‘Diccionario de sociología’) que la Fundación Barcelona y el TERMCAT publicaron en 1992 y que contenía unos 400 términos.
Cada término incluye las denominaciones en catalán, área temática, definición, equivalentes en castellano, inglés y, en muchos casos, también en francés y, si procede, notas complementarias que amplían la información de la definición, remiten a otros términos para ayudar a comprender el concepto, proporcionan información del uso o del origen de los términos, etc.
Con la publicación en línea queremos hacer accesible la terminología a todos los usuarios potenciales, expertos en sociología o en ciencias sociales, estudiantes, mediadores lingüísticos y tota suerte de lectores interesados en esta materia. Les animamos a utilizar la terminología, a difundirla entre los colectivos potencialmente interesados y a remitirnos cualquier sugerencia de mejora o actualización.
Desde la pestaña "Consulta de termes" (‘Consulta de términos’), se puede acceder a las fichas terminológicas de tres maneras distintas: mediante el acceso a la lista alfabética de todas las denominaciones (en cada una de las lenguas del diccionario); mediante el acceso temático en catalán, o mediante búsquedas simples o avanzadas directamente en el marco "Text de la consulta" (‘Texto de la consulta’), en cualquiera de las lenguas del diccionario.
Prólogo
Presentación
Equipo de trabajo
Árbol de campo
Bibliografía
Autoría y edición:
Con la colaboración de:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
