lactato-deshidrogenasa
lactato-deshidrogenasa
Diagnòstic
- ca lactat-deshidrogenasa, n f
- ca LDH, n f sigla
- oc lactat-desidrogenasa, n f
- oc lacticodesidrogenasa, n f
- oc lactodesidrogenasa, n f
- oc LDH, n f sigla
- es deshidrogenasa láctica, n f
- es lactato-deshidrogenasa, n m
- es LDH, n m sigla
- fr lactate-déshydrogénase, n f
- fr lacticodéshydrogénase, n f
- fr LDH, n f sigla
- gl lactato deshidroxenase, n f
- gl lacticodeshidroxenase, n f
- gl lactodeshidroxenase, n f
- gl LDH, n f sigla
- ptPT desidrogenase láctica, n f
- ptPT lactato desidrogenase, n f
- ptPT LDH, n f sigla
- ptBR desidrogenase lática, n f
- ptBR DHL, n f sigla
- en lactate dehydrogenase, n
- en lactic dehydrogenase, n
- en LDH, n sigla
- nl lactaatdehydrogenase, n
- nl lactodehydrogenase, n
- nl melkzuurdehydrogenase, n
- nl LDH, n sigla
- eu laktato deshidrogenasa, n
- eu LDH, n sigla
- ar نازع هيدروجين اللاكتات
Diagnòstic
Definición
Enzim del grup de les deshidrogenases que catalitza la reducció reversible del piruvat a L-lactat pel coenzim NADH en l'última etapa de la glucòlisi.
Nota
- El nivell de lactat-deshidrogenasa s'ha fet servir com a marcador de la progressió de gravetat de la COVID-19.
lanadelumab
lanadelumab
Principis actius
- ca lanadelumab, n m
- oc lanadelumab, n m
- es lanadelumab, n m
- fr lanadélumab, n m
- gl lanadelumab, n m
- ptPT lanadelumab, n m
- ptBR lanadelumabe, n m
- en lanadelumab, n
- nl lanadelumab, n
- eu lanadelumab, n
- ar لاناديلوماب
- CAS 1426055-14-2
Principis actius
Definición
Fàrmac antiinflamatori i immunomodulador que inhibeix l'activitat proteolítica de la calicreïna plasmàtica.
Nota
- 1. El lanadelumab és un anticòs monoclonal IgG1 que s'empra en el tractament de l'angioedema hereditari. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen biotecnològic.
- 2. La denominació lanadelumab és la forma catalana corresponent a la DCI.
latencia
latencia
Epidemiologia
- ca latència, n f
- oc laténcia, n f
- es latencia, n f
- fr latence, n f
- gl latencia, n f
- pt latência, n f
- en latency, n
- nl latentie, n
- eu latentzia, n
- ar فترة كُمُون
Epidemiologia
Definición
Període d'una malaltia en què no dona símptomes i aparentment no és activa.
lavado de manos
lavado de manos
Prevenció
- ca higiene de mans, n f
- ca rentada de mans, n f sin. compl.
- ca rentat de mans, n m sin. compl.
- oc igièna de mans, n f
- oc lauada de mans, n f
- oc lauat de mans, n m
- es higiene de manos, n f
- es lavado de manos, n m
- fr hygiène des mains, n f
- gl hixiene de mans, n f
- gl lavado de mans, n m
- gl lavadura de mans, n f
- pt higiene das mãos, n f
- ptPT higienização das mãos, n f
- ptPT lavagem das mãos, n f
- en hand hygiene, n
- nl handhygiëne, n
- eu eskuen higiene, n
- ar نظافة اليدين
- ar غسل اليدين
Prevenció
Definición
Conjunt de normes, tècniques i hàbits d'higiene aplicat a les mans, destinat a evitar les infeccions.
Nota
- La higiene de mans és un hàbit preventiu fonamental perquè està demostrat que les mans són la via principal de transmissió dels microorganismes. En el cas dels professionals sanitaris, s'hauria de fer sempre abans i després de tocar un pacient, abans de realitzar una tècnica que requereixi asèpsia, després del risc d'exposició a fluids corporals d'un pacient i després de tenir contacte amb l'entorn del pacient.
LDH
LDH
Diagnòstic
- ca lactat-deshidrogenasa, n f
- ca LDH, n f sigla
- oc lactat-desidrogenasa, n f
- oc lacticodesidrogenasa, n f
- oc lactodesidrogenasa, n f
- oc LDH, n f sigla
- es deshidrogenasa láctica, n f
- es lactato-deshidrogenasa, n m
- es LDH, n m sigla
- fr lactate-déshydrogénase, n f
- fr lacticodéshydrogénase, n f
- fr LDH, n f sigla
- gl lactato deshidroxenase, n f
- gl lacticodeshidroxenase, n f
- gl lactodeshidroxenase, n f
- gl LDH, n f sigla
- ptPT desidrogenase láctica, n f
- ptPT lactato desidrogenase, n f
- ptPT LDH, n f sigla
- ptBR desidrogenase lática, n f
- ptBR DHL, n f sigla
- en lactate dehydrogenase, n
- en lactic dehydrogenase, n
- en LDH, n sigla
- nl lactaatdehydrogenase, n
- nl lactodehydrogenase, n
- nl melkzuurdehydrogenase, n
- nl LDH, n sigla
- eu laktato deshidrogenasa, n
- eu LDH, n sigla
- ar نازع هيدروجين اللاكتات
Diagnòstic
Definición
Enzim del grup de les deshidrogenases que catalitza la reducció reversible del piruvat a L-lactat pel coenzim NADH en l'última etapa de la glucòlisi.
Nota
- El nivell de lactat-deshidrogenasa s'ha fet servir com a marcador de la progressió de gravetat de la COVID-19.
lenzilumab
lenzilumab
Principis actius
- ca lenzilumab, n m
- oc lenzilumab, n m
- es lenzilumab, n m
- fr lenzilumab, n m
- gl lenzilumab, n m
- ptPT lenzilumab, n m
- ptBR lenzilumabe, n m
- en lenzilumab, n
- nl lenzilumab, n
- eu lenzilumab, n
- ar لينزيلوماب
- CAS 1229575-09-0
Principis actius
Definición
Fàrmac immunomodulador en investigació que s'uneix al factor estimulant de colònies de granulòcits i macròfags.
Nota
- 1. El lenzilumab és un anticòs monoclonal humanitzat que s'empra com a tractament experimental de l'asma, l'artritis reumatoide i la leucèmia limfocítica crònica. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19.
- 2. La denominació lenzilumab és la forma catalana corresponent a la DCI.
leronlimab
leronlimab
Principis actius
- ca leronlimab, n m
- oc leronlimab, n m
- es leronlimab, n m
- fr léronlimab, n m
- gl leronlimab, n m
- ptPT leronlimab, n m
- ptBR leronlimabe, n m
- en leronlimab, n
- nl leronlimab, n
- eu leronlimab, n
- ar ليرونليماب
- CAS 674782-26-4
Principis actius
Definición
Fàrmac immunomodulador, antineoplàstic i antiretroviral en investigació que inhibeix el receptor del lligand 5 de les quimiocines CC.
Nota
- 1. El leronlimab és un anticòs monoclonal humanitzat que s'empra com a tractament experimental de diversos tipus de càncer i de la infecció pel virus de la immunodeficiència humana 1. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19.
- 2. La denominació leronlimab és la forma catalana corresponent a la DCI.
LET
LET
Tractament
- ca adequació de les actuacions sanitàries, n f
- ca adequació de l'esforç terapèutic, n f sin. compl.
- ca limitació de l'esforç terapèutic, n f sin. compl.
- ca LET, n f sigla
- oc adequacion des actuacions sanitàries, n f
- oc limitacion der esfòrç terapeutic, n f
- es limitación del esfuerzo terapéutico, n f
- es limitación del soporte vital, n f
- es LET, n f sigla
- es LSV, n f sigla
- gl axeitamento do esforzo terapéutico, n m
- gl limitación do esforzo terapéutico, n f
- gl LET, n m sigla
- pt limitação terapêutica, n f
- pt LET, n f sigla
- ptPT limitação do esforço terapêutico, n f
- ptPT LT, n f sigla
- ptBR limitação de esforço terapêutico, n f
- ptBR limitação de suporte terapêutico, n f
- ptBR limitação do suporte de vida, n f
- ptBR limite terapêutico, n m
- ptBR LSV, n f sigla
- en life support limitation, n
- en limitation of life support, n
- en LLS, n sigla
- en LSL, n sigla
- nl basislevensondersteuning, n
- nl elementaire levensondersteuning, n
- nl geavanceerde levensondersteuning, n
- nl gevorderde levensondersteuning, n
- eu ahalegin terapeutikoa egokitze, n
- eu ahalegin terapeutikoa mugatze, n
- eu ATE, n sigla
- eu ATM, n sigla
- ar حد من الجهد العلاجي
Tractament
Definición
Decisió clínica que comporta l'aplicació de les actuacions sanitàries que afavoreixen el màxim benestar al pacient i l'abstenció de les que no li aporten prou beneficis, tenint en compte la seva situació concreta.
Nota
- 1. Al final de la vida, quan ja no es preveu una recuperació de la malaltia amb una qualitat de vida acceptable, l'adequació de les actuacions sanitàries facilita l'evolució cap a la mort sense provocar-la ni prolongar inútilment l'agonia amb tractaments fútils.
- 2. La denominació limitació de l'esforç terapèutic, que és la que té més tradició, s'està substituint progressivament per les denominacions adequació de les actuacions sanitàries o adequació de l'esforç terapèutic, que es consideren semànticament més adequades.
levantamiento del confinamiento
levantamiento del confinamiento
Epidemiologia
- ca desconfinament, n m
- oc desconfinament, n m
- es desconfinamiento, n m
- es levantamiento del confinamiento, n m
- fr déconfinement, n m
- gl desconfinamento, n m
- pt desconfinamento, n m
- en deconfinement, n
- en lockdown lifting, n
- nl lockdownexit, n
- nl lockdownopheffing, n
- eu deskonfinamendu, n
- ar رفع الإغلاق
Epidemiologia
Definición
Procés de recuperació gradual de la normalitat en l'activitat d'una població després d'un confinament.
limitación del esfuerzo terapéutico
limitación del esfuerzo terapéutico
Tractament
- ca adequació de les actuacions sanitàries, n f
- ca adequació de l'esforç terapèutic, n f sin. compl.
- ca limitació de l'esforç terapèutic, n f sin. compl.
- ca LET, n f sigla
- oc adequacion des actuacions sanitàries, n f
- oc limitacion der esfòrç terapeutic, n f
- es limitación del esfuerzo terapéutico, n f
- es limitación del soporte vital, n f
- es LET, n f sigla
- es LSV, n f sigla
- gl axeitamento do esforzo terapéutico, n m
- gl limitación do esforzo terapéutico, n f
- gl LET, n m sigla
- pt limitação terapêutica, n f
- pt LET, n f sigla
- ptPT limitação do esforço terapêutico, n f
- ptPT LT, n f sigla
- ptBR limitação de esforço terapêutico, n f
- ptBR limitação de suporte terapêutico, n f
- ptBR limitação do suporte de vida, n f
- ptBR limite terapêutico, n m
- ptBR LSV, n f sigla
- en life support limitation, n
- en limitation of life support, n
- en LLS, n sigla
- en LSL, n sigla
- nl basislevensondersteuning, n
- nl elementaire levensondersteuning, n
- nl geavanceerde levensondersteuning, n
- nl gevorderde levensondersteuning, n
- eu ahalegin terapeutikoa egokitze, n
- eu ahalegin terapeutikoa mugatze, n
- eu ATE, n sigla
- eu ATM, n sigla
- ar حد من الجهد العلاجي
Tractament
Definición
Decisió clínica que comporta l'aplicació de les actuacions sanitàries que afavoreixen el màxim benestar al pacient i l'abstenció de les que no li aporten prou beneficis, tenint en compte la seva situació concreta.
Nota
- 1. Al final de la vida, quan ja no es preveu una recuperació de la malaltia amb una qualitat de vida acceptable, l'adequació de les actuacions sanitàries facilita l'evolució cap a la mort sense provocar-la ni prolongar inútilment l'agonia amb tractaments fútils.
- 2. La denominació limitació de l'esforç terapèutic, que és la que té més tradició, s'està substituint progressivament per les denominacions adequació de les actuacions sanitàries o adequació de l'esforç terapèutic, que es consideren semànticament més adequades.