Back to top
a la carta a la carta

Gastronomia i restauració

  • ca  a la carta, adj
  • es  a la carta, adj
  • fr  à la carte, adj
  • en  a la carte, adj
  • en  à la carte, adj
  • de  à la carte, adj

Gastronomia i restauració

Definición
Dit del menjar, la beguda, etc., que es pot triar a partir d'una carta.
abonament abonament

Activitats turístiques

  • ca  abonament, n m
  • ca  forfet, n m
  • es  abono, n m
  • es  forfait, n m
  • fr  forfait, n m
  • en  ski-pass, n
  • de  Schipass, n m
  • de  Skipass, n m

Activitats turístiques

Definición
Bitllet de preu fix que dona dret a utilitzar els remuntadors mecànics o les instal·lacions d'una estació d'hivern durant un temps determinat.
  • ca  acampada, n f
  • es  acampada, n f
  • fr  campement, n m
  • fr  camping, n m
  • en  camping, n
  • de  Camping, n n
  • de  Zelten, n m

Allotjament

Definición
Acció d'establir-se provisionalment en un indret a l'aire lliure en un alberg mòbil.
acampada lliure acampada lliure

Allotjament, Modalitats de turisme

  • ca  acampada lliure, n f
  • es  acampada libre, n f
  • fr  camping sauvage, n m
  • en  wild camping, n
  • en  wilderness camping, n
  • de  wildes Campen, n n
  • de  wildes Zelten, n n

Allotjament, Modalitats de turisme

Definición
Acampada que es fa fora d'un càmping.
acampador | acampadora acampador | acampadora

Allotjament

  • ca  acampador | acampadora, n m, f
  • es  acampador | acampadora, n m, f
  • es  campista, n m, f
  • fr  campeur | campeuse, n m, f
  • en  camper, n
  • de  Camper | Camperin, n m, f
  • de  Zelter | Zelterin, n m, f

Allotjament

Definición
Persona que s'estableix provisionalment en un indret a l'aire lliure en un alberg mòbil.
  • ca  acampar, v intr
  • es  acampar, v intr
  • fr  camper, v intr
  • en  camp, to, v intr
  • en  make camp, to, v intr
  • de  campen, v intr
  • de  zelten, v intr

Allotjament

Definición
Establir-se provisionalment en un indret a l'aire lliure en un alberg mòbil.
  • ca  accés, n m
  • ca  punt d'accés, n m
  • es  acceso, n m
  • es  punto de acceso, n m
  • fr  accès, n m
  • fr  point d'accès, n m
  • en  access, n
  • en  access point, n
  • de  Einfahrt, n f

Transports

Definición
Punt d'entrada a una via, un pas, etc.
  • ca  accés, n m
  • ca  via d'accés, n f
  • es  acceso, n m
  • es  vía de acceso, n f
  • fr  accès, n m
  • fr  route d'accès, n f
  • fr  voie d'accès, n f
  • en  access, n
  • en  access road, n
  • de  Einfahrt, n f
  • de  Zufahrt, n f

Transports

Definición
Via que permet arribar a una població, una zona comercial, etc.
accessibilitat accessibilitat

Conceptes generals

  • ca  accessibilitat, n f
  • es  accesibilidad, n f
  • fr  accessibilité, n f
  • en  accessibility, n
  • de  Zugänglichkeit, n f

Conceptes generals

Definición
Grau de facilitat amb què es pot arribar a un lloc.
  • ca  accident, n m
  • es  accidente, n m
  • fr  accident, n m
  • en  accident, n
  • de  Unfall, n m

Transports

Definición
Sinistre fortuït de causes humanes o mecàniques, generalment violent i sobtat, que sol produir danys materials, lesions corporals o pèrdua de vides humanes.