Back to top

Neoloteca

Presentación
  • ca  friganisme, n m
  • es  friganismo, n m
  • es  movimiento frigano, n m
  • fr  freeganisme, n m
  • fr  gratuivorisme, n m
  • it  freeganismo, n m
  • en  freeganism, n
  • cod  **Motiu de normalització: Valorar l'ús d'un manlleu de l'anglès**

Alimentació, **Denominació catalana 1: Base monolèxica + sufix**, **Denominació catalana 1: Nom + sufix**, **Denominació catalana 1: Manlleu de l'anglès adaptat**

Definición
Estil de vida anticonsumista centrat a adoptar mitjans alternatius de satisfer les necessitats per a minimitzar la dependència de l'economia convencional.

Nota

  • Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació dels termes frigà | frigana i friganisme

    Resolució del Consell Supervisor

    S'aproven les denominacions semànticament relacionades frigà | frigana i friganisme.

    Frigà | frigana és l'adaptació del manlleu anglès freegan, mot creuat entre l'adjectiu free ('de franc') i vegan ('vegà'). Friganisme és un derivat de frigà amb l'afegiment del sufix -isme.

    Criteris aplicats

    ·No són conceptes nous, però sí que ho és l'etiqueta amb la qual els identifica la gent avui.

    ·No hi ha alternatives catalanes documentades.

    ·Tenen el vistiplau dels especialistes consultats.

    ·Aquesta solució també es documenta en castellà.

    [Acta 660, 12 de febrer de 2020]