Back to top

Nòtes

Nòtes terminologiques elaborades peth TERMCAT damb era intencion de méter en relacion era terminologia damb es hèts mès destacadi dera actualitat informativa.

#termedelasetmana: cúmulus
23.10.2018

#termedelasetmana: cúmulus

Aquesta setmana al TERMCAT tenim l’ocasió de reunir un nombrós grup d’especialistes en meteorologia per consensuar amb els lingüistes del TERMCAT les millors alternatives catalanes per a uns quants termes de l’àmbit que presenten vacil·lacions en l’ús.

Mai
Termes amb diàleg, termes en diàleg
11.10.2018

Termes amb diàleg, termes en diàleg

El diàleg, és a dir, la conversa que s’estableix entre dues o més persones, és sovint invocat com l’instrument més adequat per a mirar de resoldre conflictes i avançar cap a solucions que afavoreixin totes les parts implicades.

Mai
És adequada la denominació nadó medicament?
03.10.2018

És adequada la denominació nadó medicament?

La denominació nadó medicament (o qualsevol denominació similar amb el substantiu medicament en aposició: bebè medicament, nen medicament, etc.) està connotada negativament i per això no es considera adequada per a designar l’infant qu

Mai
Com diem en català machine learning i deep learning?
27.09.2018

Com diem en català machine learning i deep learning?

Tot i remuntar-se a la dècada dels anys 50, la intel·ligència artificial torna a estar d’actualitat per la rellevància d’usos com les tècniques de reconeixement de veu i d’imatge, la traducció i la conducció automàtiques o la mateixa predicció de paraules del teclat dels nostres telèfons mòbils.

Mai
Construint marca
26.09.2018

Construint marca

Les marques, els signes que identifiquen una empresa, un producte o un servei i els distingeixen d’altres, ens envolten, ens identifiquen, ens defineixen. Desenes de noms de marca formen part del nostre vocabulari, i alguns han passat a denominar productes genèrics.

Mai
#termedelasetmana: llemenera
25.09.2018

#termedelasetmana: llemenera

Vet aquí un d’aquells termes que un bon nombre de persones coneixen molt millor del que voldrien: els pares i mares de mainada en edat escolar solen conèixer més que bé aquest instrument que us proposem com a #termedelasetmana: la

Mai