Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "Güiro" dins totes les àrees temàtiques

gir de 720° gir de 720°

<11 Esports nàutics > 01 Vela>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  gir de 720°, n m
  • es  giro de 720°
  • fr  rotation de 720°
  • en  720° turn

<Esport > 11 Esports nàutics > 01 Vela>

Definició
Virada de dues voltes completes imposada a un veler sancionat amb una penalització alternativa.
gir de genolls gir de genolls

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gir de genolls, n m
  • es  giro de rodillas
  • fr  tour à genoux
  • en  kneeturn

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Element de gimnàstica rítmica consistent a girar sobre els dos genolls mantenint els peus elevats.
gir de genolls gir de genolls

<04 Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  gir de genolls, n m
  • es  giro de rodillas
  • fr  tour à genoux
  • en  kneeturn

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Element de gimnàstica rítmica consistent a girar sobre tots dos genolls mantenint els peus elevats.
gir de platja barrera gir de platja barrera

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  gir de platja barrera, n m
  • es  giro de playa barrera
  • en  barrier rollover

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definició
Rotació d'una ^platja barrera^, deguda principalment a processos d'^ultrapassament de l'onatge^.
gir de tronc gir de tronc

<04 Gimnàstica > Musculació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  gir de tronc, n m
  • es  giro de cintura, n m
  • en  rotary dorso, n
  • en  torso twist, n

<Esport > 04 Gimnàstica > Musculació>

Definició
Exercici de musculació executat al banc, amb la barra sobre les espatlles, o a la màquina de girs, en posició asseguda, que consisteix a girar el tronc alternadament cap a un costat i altre.
gir del blanc gir del blanc

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gir del blanc, n m
  • es  giro del blanco

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Rotació del blanc giratori cap a un costat, que impedeix de disparar-li un cop s'ha esgotat el temps d'exposició.
gir del blanc gir del blanc

<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  gir del blanc, n m
  • es  giro del blanco
  • fr  tour de la cible
  • en  target turn

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Definició
Moviment sense desplaçament d'un blanc giratori al voltant del seu eix longitudinal fins a quedar de costat, que impedeix de disparar-hi un cop esgotat el temps d'exposició.
gir endins gir endins

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gir endins, n m
  • es  giro interior

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Gir executat en recolzament invertit en què una mà es desplaça 180° o més per darrere de l'altra.
gir endins gir endins

<04 Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  gir endins, n m
  • es  giro interior

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Gir efectuat en recolzament invertit desplaçant 180° o més una mà per darrere de l'altra.
gir enfora gir enfora

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gir enfora, n m
  • es  giro exterior

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Gir executat en recolzament invertit, en què una mà passa per davant de l'altra.