Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "abatussat" dins totes les àrees temàtiques

acamussar acamussar

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  acamussar, v tr
  • es  agamuzar

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Donar a una pell l'aspecte del cuir de camussa.
arc atalussat arc atalussat

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arc atalussat, n m
  • ca  arc escarpat, n m
  • es  arco ataludado
  • es  arco escarpado

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

Definició
Arc format per un parament vertical i un altre d'inclinat.
atalussar atalussar

<Ciències de la Terra > Geologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  atalussar, v tr
  • es  ataludar

<Ciències de la Terra > Geologia>

Definició
Donar talús o fer inclinat, amb el peu més sortint que el coronament, el parament d'un amuntegament natural o artificial, d'un terrabuit, d'una pedrera, etc.
atalussat -ada atalussat -ada

<Ciències de la Terra > Geologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  atalussat -ada, adj
  • es  atalusado

<Ciències de la Terra > Geologia>

Definició
Dit del parament d'un terreny solt, d'un terrabuit, que ha adquirit la inclinació d'un talús natural.
baralla tumultuària baralla tumultuària

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  baralla tumultuària, n f
  • ca  batussa tumultuària, n f sin. compl.
  • es  riña tumultuaria, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

baralla tumultuària baralla tumultuària

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  baralla tumultuària, n f
  • ca  batussa tumultuària, n f sin. compl.
  • es  riña tumultuaria, n f

<Dret penal>