Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "aconseguiment" dins totes les àrees temàtiques

consentiment informat consentiment informat

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  consentiment informat, n m
  • ca  CI, n m sigla
  • es  consentimiento informado
  • es  CI sigla
  • en  informed consent
  • en  IC sigla

<Recerca clínica de medicaments > Bioètica>

Definició
Assentiment lliure, voluntari i conscient que dona una persona, o el seu representant legal, a una intervenció terapèutica o exploratòria o bé a la participació en un estudi un cop ha estat informada de les característiques que té i de les conseqüències previsibles que se'n poden derivar.
consentiment informat consentiment informat

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  consentiment informat, n m
  • es  consentimiento informado, n m
  • fr  consentement informé, n m
  • en  informed consent, n

<Infermeria>

consentiment informat consentiment informat

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  consentiment informat, n m
  • es  consentimiento informado
  • fr  consentement éclairé
  • it  consenso informato
  • en  informed consent

<Sinologia > Conceptes generals>

Definició
Autorització que dona una persona competent i capaç o un representant legal en nom seu abans de sotmetre's a una intervenció terapèutica o exploratòria un cop ha estat informada de manera clara i suficient de les característiques que té la intervenció i de les conseqüències previsibles que se'n poden derivar.
consentiment informat consentiment informat

<.FITXA REVISADA>, <Bioètica>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  consentiment informat, n m
  • ca  CI, n m sigla
  • es  consentimiento informado, n m
  • es  CI, n m sigla
  • fr  consentement éclairé, n m
  • en  informed consent, n
  • en  IC, n sigla

<.FITXA REVISADA>, <Bioètica>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Assentiment lliure, voluntari i conscient que dona una persona, o el seu representant legal, a una intervenció terapèutica o exploratòria o bé a la participació en un estudi un cop ha estat informada de les característiques que té i de les conseqüències previsibles que se'n poden derivar.
consentiment informat consentiment informat

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioètica>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  consentiment informat, n m
  • es  consentimiento informado, n m
  • fr  consentement éclairé, n m
  • en  informed consent, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioètica>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Definició
Assentiment lliure, voluntari i conscient que dona una persona o el seu tutor a una intervenció terapèutica o exploratòria o bé a la participació en un estudi un cop ha estat informada de les característiques que té i de les conseqüències previsibles que se'n poden derivar.
consentiment informat consentiment informat

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

  • ca  consentiment informat, n m
  • es  consentimiento informado, n m
  • en  informed consent, n

<03.Àmbits d'aplicació > 11.Altres àmbits>

Definició
Assentiment lliure, voluntari i conscient que, en l'àmbit sanitari, dona una persona, o el seu representant legal, a una intervenció terapèutica o exploratòria o bé a la participació en un estudi un cop ha estat informada de les característiques que té i de les conseqüències previsibles que se'n poden derivar.

Nota

  • 1. L'absència de consentiment informat pot provocar un conflicte sanitari.
  • 2. En una mediació també pot caldre el consentiment informat de la part quan aquesta té uns antecedents mèdics rellevants i el mediador considera que ell personalment ha de contactar amb el professional de la salut que l'atén, o que l'havia atesa en el passat, per a saber si en l'actualitat està en condicions de participar en el procés de mediació.
consentiment informat diferit consentiment informat diferit

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  consentiment informat diferit, n m
  • es  consentimiento informado diferido
  • en  deferred consent

<Recerca clínica de medicaments > Bioètica>

Definició
Consentiment informat que s'obté un cop ja s'ha inclòs el subjecte en un estudi clínic.

Nota

  • El consentiment informat diferit es preveu per a situacions excepcionals, de tanta urgència que no és possible disposar del consentiment del mateix participant ni del seu representant legal abans de l'estudi.
consentiment informat diferit consentiment informat diferit

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  consentiment informat diferit, n m
  • es  consentimiento informado diferido, n m
  • fr  consentement différé, n m
  • en  deferred consent, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Consentiment informat que s'obté un cop ja s'ha inclòs la persona en un estudi clínic.

Nota

  • Informació complementària: El consentiment informat diferit es preveu per a situacions excepcionals, de tanta urgència que no és possible disposar del consentiment del mateix participant ni del seu representant legal abans de l'estudi.
consentiment informat per representant consentiment informat per representant

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  consentiment informat per representant, n m
  • es  consentimiento informado por representante
  • es  consentimiento por sustitución
  • en  legal representative's informed consent

<Recerca clínica de medicaments > Bioètica>

Definició
Consentiment informat que s'obté dels representants legals d'un participant en un estudi que no és plenament autònom.

Nota

  • El consentiment informat per representant se sol·licita en cas que els participants siguin nens, persones inconscients, certs malalts mentals, etc.
consentiment informat per representant consentiment informat per representant

<.FITXA REVISADA>, <Bioètica>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  consentiment informat per representant, n m
  • es  consentimiento informado por representante, n m
  • es  consentimiento por sustitución, n m
  • fr  consentement éclairé du représentant légale, n m
  • en  legal representative's informed consent, n

<.FITXA REVISADA>, <Bioètica>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Consentiment informat que s'obté dels representants legals d'un participant en un estudi que no és plenament autònom.

Nota

  • El consentiment informat per representant se sol·licita en cas que els participants siguin nens, persones inconscients, certs malalts mentals, etc.