Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "aconseguiment" dins totes les àrees temàtiques

consentiment viciat consentiment viciat

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  consentiment viciat, n m
  • es  consentimiento viciado, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

cultura del consentiment cultura del consentiment

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  cultura del consentiment, n f
  • es  cultura del consentimiento, n f
  • fr  culture du consentement, n f
  • en  consent culture, n
  • en  culture of consent, n

<Sexualitat i erotisme > Consentiment>

Definició
Cultura en què es reconeix plenament l'autodeterminació sexual de les persones, es garanteix un consentiment sexual efectiu i s'assumeix responsabilitat social en l'erradicació de les violències sexuals.

Nota

  • En una cultura del consentiment, no tenen cabuda ni la tolerància envers la violència sexual ni la culpabilització de la víctima.
cultura del consentiment cultura del consentiment

<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  cultura del consentiment, n f
  • es  cultura del consentimiento, n f
  • fr  culture du consentement, n f
  • en  consent culture, n
  • en  culture of consent, n

<Sexualitat i erotisme > Consentiment>

Definició
Cultura en què es reconeix plenament l'autodeterminació sexual de les persones, es garanteix un consentiment sexual efectiu i s'assumeix responsabilitat social en l'erradicació de les violències sexuals.

Nota

  • En una cultura del consentiment, no tenen cabuda ni la tolerància envers la violència sexual ni la culpabilització de la víctima.
cultura del consentiment cultura del consentiment

<Dret > Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del consentiment sexual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/302/>

  • ca  cultura del consentiment, n f
  • es  cultura del consentimiento, n f
  • fr  culture du consentement, n f
  • en  consent culture, n
  • en  culture of consent, n

<Consentiment sexual>

Definició
Cultura en què es reconeix plenament l'autodeterminació sexual de les persones, es garanteix un consentiment sexual efectiu i s'assumeix responsabilitat social en l'erradicació de les violències sexuals.

Nota

  • En una cultura del consentiment, no tenen cabuda ni la tolerància envers la violència sexual ni la culpabilització de la víctima.
cultura del consentiment cultura del consentiment

<Ciències socials > Sexualitat > Consentiment sexual>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del consentiment sexual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/302/>

  • ca  cultura del consentiment, n f
  • es  cultura del consentimiento, n f
  • fr  culture du consentement, n f
  • en  consent culture, n
  • en  culture of consent, n

<Consentiment sexual>

Definició
Cultura en què es reconeix plenament l'autodeterminació sexual de les persones, es garanteix un consentiment sexual efectiu i s'assumeix responsabilitat social en l'erradicació de les violències sexuals.

Nota

  • En una cultura del consentiment, no tenen cabuda ni la tolerància envers la violència sexual ni la culpabilització de la víctima.
document del consentiment informat document del consentiment informat

<Ciències de la salut > Cirurgia>, <Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  document del consentiment informat, n m
  • es  documento de consentimiento informado
  • fr  formulaire de consentement éclairé
  • en  informed consent document

<Ciències de la salut > Cirurgia>, <Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració>

Definició
Document en què es consigna l'assentiment que dona una persona a una intervenció terapèutica o exploratòria o bé a la participació en un estudi un cop ha estat informada de les característiques que té i de les conseqüències previsibles que se'n poden derivar.
document del consentiment informat document del consentiment informat

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  document del consentiment informat, n m
  • es  documento del consentimiento informado, n m
  • fr  formulaire de consentement éclairé, n m
  • en  informed consent document, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Document en què es consigna l'assentiment que dona una persona a una intervenció terapèutica o exploratòria o bé a la participació en un estudi un cop ha estat informada de les característiques que té i de les conseqüències previsibles que se'n poden derivar.
edat de consentiment sexual edat de consentiment sexual

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  edat de consentiment sexual, n f
  • es  edad de consentimiento sexual, n f
  • es  mayoría de edad sexual, n f
  • fr  majorité sexuelle, n f
  • en  age of sexual consent, n

<Sexualitat i erotisme > Consentiment>

Definició
Edat mínima en què legalment es considera que una persona és capaç de donar conformitat, de manera conscient i lliure, a participar en una pràctica sexual determinada.

Nota

  • L'edat de consentiment sexual varia segons la legislació de cada país. A l'Estat espanyol l'edat de consentiment sexual és de 16 anys.
edat de consentiment sexual edat de consentiment sexual

<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  edat de consentiment sexual, n f
  • es  edad de consentimiento sexual, n f
  • es  mayoría de edad sexual, n f
  • fr  majorité sexuelle, n f
  • en  age of sexual consent, n

<Sexualitat i erotisme > Consentiment>

Definició
Edat mínima en què legalment es considera que una persona és capaç de donar conformitat, de manera conscient i lliure, a participar en una pràctica sexual determinada.

Nota

  • L'edat de consentiment sexual varia segons la legislació de cada país. A l'Estat espanyol l'edat de consentiment sexual és de 16 anys.
edat de consentiment sexual edat de consentiment sexual

<Dret > Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del consentiment sexual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/302/>

  • ca  edat de consentiment sexual, n f
  • es  edad de consentimiento sexual, n f
  • es  mayoría de edad sexual, n f
  • fr  majorité sexuelle, n f
  • en  age of sexual consent, n

<Consentiment sexual>

Definició
Edat mínima en què legalment es considera que una persona és capaç de donar conformitat, de manera conscient i lliure, a participar en una pràctica sexual determinada.

Nota

  • L'edat de consentiment sexual varia segons la legislació de cada país. A l'Estat espanyol l'edat de consentiment sexual és de 16 anys.