Cercaterm
Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.
S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).
Resultats per a la cerca "adient" dins totes les àrees temàtiques
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca absent, adj
- es ausente
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: No s'ha pogut notificar els interessats perquè eren absents.
<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>
- ca absent, adj
- ca AFK, adj sigla
- es ausente, adj
- es ausente del teclado, adj
- es AFK, adj sigla
- fr absent -ente du clavier, adj
- fr pas sur le clavier, adj
- fr AFK, adj sigla
- en away from keyboard, adj
- en AFK, adj sigla
- de abwesend vom Computer, adj
- de nicht an der Tastatur, adj
- de AFK, adj sigla
<Videojocs > Jocs > Interacció i comunitat>
Definició
Nota
-
1. Absent s'utilitza com a etiqueta en el xat dels jocs per a indicar l'estat d'un usuari.
2. La sigla prové de l'anglès away from keyboard ('fora del teclat').
<Dret > Dret civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>
- ca absent, n m, f
- es ausente
<Dret civil > Dret civil general>
Definició
Nota
- Una persona desapareguda es considera absent a partir del moment que hi ha una declaració d'absència.
<Dret civil>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca absent, n m, f
- es ausente, n m, f
<Dret civil>
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Manuel Pérez Saldanya, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel. Diccionari de lingüística [en curs d'edició: 2022].
- ca accent, n m
- ca accent gràfic, n m sin. compl.
- es acento
- es tilde
- fr accent
- en accent
<Lingüística>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Manuel Pérez Saldanya, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel. Diccionari de lingüística [en curs d'edició: 2022].
- ca accent, n m
- es acento
- fr accent
- en accent
- en pitch
- en stress
<Lingüística>
Definició
Nota
- De manera general, les síl·labes accentuades (o tòniques), es diferencien de les inaccentuades (o àtones) pel fet que presenten una major durada, intensitat i altura tonal. Aquests tres factors poden tenir una incidència distinta en cada llengua. L'accent es pot classificar atenent a criteris diferents: segons la posició de l'accent, es distingeix l'accent lliure i l'accent fix o demarcatiu; segons el grau de prominència, l'accent principal i l'accent secundari; finalment, segons l'àmbit respecte al qual té prominència, l'accent de frase i l'accent lèxic o de mot.
<Arts>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES IILES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Didàctica de l'educació musical: Català-castellà. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de les Illes Balears: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-932915-2-5
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca accent, n m
- es acento, n m
<Educació musical>
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>
La informació d'aquesta fitxa, cedida per Jordi Garcia Soler, procedeix del Diccionari de brànding verbal, obra del mateix autor actualment en curs d'edició, elaborada amb l'assessorament del TERMCAT.
- ca accent, n m
- es acento
- fr accent
- en stress
<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>
Definició
<Arts > Dansa>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca accent, n m
- es acento
<Arts > Dansa>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca accent, n m
- ca accent fonètic, n m
- es acento
- es acento fonético
- fr accent
- en accent
- en stress
<Lingüística>
Definició
Nota
- Segons les llengües, l'accent consisteix en una major intensitat, un augment de la durada, un canvi de to o una combinació d'aquests factors.
