Cercaterm
Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.
S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).
Resultats per a la cerca "adoratori" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Bioètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>
- ca animal de laboratori, n m
- ca animal d’experimentació, n m
- es animal de experimentación, n m
- es animal de laboratorio, n m
- en experimental animal, n
- en laboratory animal, n
- en test animal, n
<Bioètica > Recerca>
Definició
Nota
- 1. Els animals de laboratori han de presentar una sèrie de garanties, tant d'origen com de condicions de salut. El seu ús està regulat per llei i els estudis que n'utilitzen han de ser sotmesos a un comitè d'ètica d'experimentació amb animals.
- 2. No es consideren animals de laboratori les formes fetals o embrionàries.
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca aprovador | aprovadora, adj
- ca aprovatiu | aprovativa, adj sin. compl.
- ca aprovatori | aprovatòria, adj sin. compl.
- es aprobador | aprobador
- es aprobativo | aprobativa
- es aprobatorio | aprobatoria
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
-
Ex.: Encara no han publicat l'acta de sessió del consell escolar aprovadora dels comptes de l'últim trimestre.
Ex.: L'Ajuntament adoptarà, si és procedent, un acord aprovatiu de l'adhesió d'un nou membre a la societat.
Ex.: L'empresa queda constituïda un cop presentat l'acord aprovatori en el registre d'entitats.
<Anatomia > Histologia>, <Anatomia patològica>, <Oftalmologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca aqueratosi, n f
- ca aceratosi, n f sin. compl.
<Anatomia > Histologia>, <Anatomia patològica>, <Oftalmologia>
Definició
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca assaig de pista de laboratori, n m
- es ensayo de pista de laboratorio
- en rutting test
<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>
Definició
A partir d'aquestes deformacions es determina la velocitat de deformació en l'interval de 105 a 120 min, que constitueix un criteri de dosificació per a les mescles denses, semidenses, gruixudes i d'alt mòdul per a ^capes de trànsit^ o ^capes intermèdies^.
<Geografia > Geografia humana>, <Geografia > Demografia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca balanç migratori, n m
- ca migració neta, n f sin. compl.
- ca saldo migratori, n m sin. compl.
- es balance migratorio
- es migración neta
- es saldo migratorio
- fr balance migratoire
- fr migration nette
- fr solde migratoire
- en migration balance
- en net migration
<Geografia > Geografia humana>, <Geografia > Demografia>
Definició
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca balanç migratori, n m
- ca migració neta, n f
- ca saldo migratori, n m
- es balance migratorio, n m
- es migración neta, n f
- es saldo migratorio, n m
- fr balance migratoire, n f
- fr migration nette, n f
- fr solde migratoire, n m
- en migration balance, n
- en net migration, n
<Modernització i globalització > Estructura i dinàmica demogràfiques > Dinàmica demogràfica>
Definició
<Ciències de la salut > Recerca clínica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>
- ca bona pràctica de laboratori, n f
- ca normes de bona pràctica de laboratori, n f pl
- ca BPL, n f sigla
- es buena práctica de laboratorio
- es normas de buena práctica de laboratorio
- es prácticas adecuadas de laboratorio
- es prácticas correctas de laboratorio
- es BPL sigla
- en good laboratory practice
- en GLP sigla
<Recerca clínica de medicaments > Regulació legal i control de qualitat>
Definició
Nota
- La bona pràctica de laboratori també s'utilitza en anàlisis químiques i en bioquímica clínica.
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca bona pràctica de laboratori, n f
- ca normes de bona pràctica de laboratori, n f pl
- ca BPL, n f sigla
- es buena práctica de laboratorio, n f
- es normas de buena práctica de laboratorio, n f pl
- es prácticas adecuadas de laboratorio, n f pl
- es prácticas correctas de laboratorio, n f pl
- es BPL, n f sigla
- fr bonnes pratiques de laboratoire, n f pl
- fr BPL, n f pl
- en good laboratory practice, n
- en GLP, n sigla
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
Definició
Nota
- La bona pràctica de laboratori també s'utilitza en anàlisis químiques i en bioquímica clínica.
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca bones pràctiques de laboratori, n f pl
- ca BPL, n f pl sigla
- es buenas prácticas de laboratorio, n f pl
- es BPL, n f pl sigla
- fr bonnes pratiques de laboratoire, n f pl
- fr BPL, n f pl sigla
- en good laboratory practice, n
- en GLP, n sigla
<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>
Definició
Nota
- Algunes de les pautes que estableixen les bones pràctiques de laboratori són relatives a l'organització; al personal; al programa de garantia de qualitat; a les instal·lacions; als aparells, els materials i els reactius; als sistemes experimentals; als productes d'assaig i de referència; als procediments normalitzats de treball; a la realització de l'estudi; a la informació dels resultats de l'estudi, o als arxius i la conservació de registres i materials.
<Dret processal>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca cabal probatori, n m
- es acervo probatorio
<Dret processal>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
