Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "aliança" dins totes les àrees temàtiques

abast abast

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/156>

  • ca  abast, n m
  • es  alcance, n m
  • fr  portée, n f
  • gl  alcance, n m
  • pt  alcance, n m
  • ro  anvergură, n f
  • en  reach, n

<Xarxes socials > Facebook>, <Xarxes socials > Twitter>

Definició
Nombre de persones que ha vist una publicació d'una xarxa social, especialment al Facebook i al Twitter.
abast abast

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  abast, n m
  • es  alcance
  • en  range

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Distància en la direcció de propagació del feix de microones, típicament transversal a la línia de vol, entre un radar i cada objecte il·luminat, deduïda del temps que triga l'ona de radar a anar-hi i tornar-ne.

Si aquesta distància es mesura des de la línia que uneix l'antena i l'objecte, s'anomena abast inclinat, terme que s'aplica quan el sensor no és de visió nadiral. En canvi, si aquesta distància es mesura entre la projecció de la plataforma al terra i l'objecte, s'anomena abast terrestre. En radars d'observació lateral les dades de radar se solen recollir en abast inclinat, però es projecten sobre l'abast terrestre quan es processen per a generar la imatge. En el cas particular dels altímetres de radar, instruments de visió nadiral, l'abast correspon a la vertical entre l'antena i l'objecte.

Vegeu també altura i altitud.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  abast, n m
  • es  alcance
  • en  range

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Distància en la direcció de propagació del feix de microones, típicament transversal a la línia de vol, entre un radar i cada objecte il·luminat, deduïda del temps que triga l'ona de radar a anar-hi i tornar-ne.

Si aquesta distància es mesura des de la línia que uneix l'antena i l'objecte, s'anomena abast inclinat, terme que s'aplica quan el sensor no és de visió nadiral. En canvi, si aquesta distància es mesura entre la projecció de la plataforma al terra i l'objecte, s'anomena abast terrestre. En radars d'observació lateral les dades de radar se solen recollir en abast inclinat, però es projecten sobre l'abast terrestre quan es processen per a generar la imatge. En el cas particular dels altímetres de radar, instruments de visió nadiral, l'abast correspon a la vertical entre l'antena i l'objecte.

Vegeu també altura i altitud.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
abast abast

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  abast, n m
  • es  alcance
  • en  range

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Distància en la direcció de propagació del feix de microones, típicament transversal a la línia de vol, entre un radar i cada objecte il·luminat, deduïda del temps que triga l'ona de radar a anar-hi i tornar-ne.

Si aquesta distància es mesura des de la línia que uneix l'antena i l'objecte, s'anomena abast inclinat, terme que s'aplica quan el sensor no és de visió nadiral. En canvi, si aquesta distància es mesura entre la projecció de la plataforma al terra i l'objecte, s'anomena abast terrestre. En radars d'observació lateral les dades de radar se solen recollir en abast inclinat, però es projecten sobre l'abast terrestre quan es processen per a generar la imatge. En el cas particular dels altímetres de radar, instruments de visió nadiral, l'abast correspon a la vertical entre l'antena i l'objecte.

Vegeu també altura i altitud.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
abast abast

<21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  abast, n m
  • es  alcance
  • fr  portée
  • en  range

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Definició
Distància horitzontal entre el punt d'origen i el punt de caiguda d'un projectil.
abast delator abast delator

<Militar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  abast delator, n m
  • es  alcance delator
  • fr  étendue de détection
  • en  range of detection

<Militar>

Definició
Distància màxima fins a la qual els mitjans de detecció enemics poden detectar l'emissió d'un radar.
abast efectiu abast efectiu

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  abast efectiu, n m
  • es  alcance efectivo
  • fr  portée efficace
  • en  effective range

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Abast fins al qual s'aconsegueix l'efecte desitjat, bé en l'angle de caiguda del projectil o en la forçade l'impacte per trencar el plat.
abast efectiu abast efectiu

<21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  abast efectiu, n m
  • es  alcance efectivo
  • fr  portée efficace
  • en  effective range

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Definició
Abast màxim dintre el qual una arma pot tocar el blanc amb la força necessària i amb l'angle adequat per a aconseguir l'objectiu.

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n

<Física > Física de partícules>, <Física > Física nuclear>

Definició

Nota

abast inclinat abast inclinat

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  abast inclinat, n m
  • es  alcance inclinado
  • en  slant range

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Abast, transversal a la línia de vol, entre l'antena i un objecte il·luminat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6