Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "aliment" dins totes les àrees temàtiques

pinso final pinso final

<Alimentació animal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  pinso final, n m
  • ca  pinso d'acabat, n m sin. compl.
  • es  pienso final
  • fr  aliment de finition
  • en  finishing feed

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Alimentació animal>

pinso final pinso final

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso final, n m
  • ca  pinso d'acabat, n m sin. compl.
  • es  pienso final
  • fr  aliment de finition
  • en  finishing feed

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso que se subministra en l'última fase de l'engreix del bestiar i l'aviram.
pinso final pinso final

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso final, n m
  • ca  pinso d'acabat, n m sin. compl.
  • es  pienso final
  • fr  aliment de finition
  • en  finishing feed

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso que se subministra en l'última fase de l'engreix del bestiar i l'aviram.
pinso granulat pinso granulat

<Alimentació animal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  pinso granulat, n m
  • es  pienso granulado
  • fr  aliment granulé
  • en  pellet
  • en  pelleted feed

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Alimentació animal>

pinso granulat pinso granulat

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso granulat, n m
  • es  pienso granulado
  • fr  aliment granulé
  • en  pellet
  • en  pelleted feed

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso compost que es presenta en forma de petits cilindres allargats, després d'haver estat sotmès a un procés de granulació, per a millorar-ne la ingesta i el valor nutritiu i per a evitar que s'escampi quan es manipula o quan els animals se'l mengen.
pinso granulat pinso granulat

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso granulat, n m
  • es  pienso granulado
  • fr  aliment granulé
  • en  pellet
  • en  pelleted feed

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso compost que es presenta en forma de petits cilindres allargats, després d'haver estat sotmès a un procés de granulació, per a millorar-ne la ingesta i el valor nutritiu i per a evitar que s'escampi quan es manipula o quan els animals se'l mengen.
pinso medicat pinso medicat

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso medicat, n m
  • es  pienso medicado
  • fr  aliment médicamenteux
  • en  medicated feed

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso al qual s'ha afegit un medicament amb finalitats terapèutiques.
pinso medicat pinso medicat

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso medicat, n m
  • es  pienso medicado
  • fr  aliment médicamenteux
  • en  medicated feed

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso al qual s'ha afegit un medicament amb finalitats terapèutiques.
pinso simple pinso simple

<Alimentació animal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  pinso simple, n m
  • es  pienso simple
  • fr  aliment sec simple
  • en  basic feed

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Alimentació animal>

pinso simple pinso simple

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pinso simple, n m
  • es  pienso simple
  • fr  aliment sec simple
  • en  basic feed

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Pinso format per un producte d'origen vegetal o animal en estat natural o un derivat de la seva transformació industrial.