Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "ansa" dins totes les àrees temàtiques

aïllament d'ansa ileal aïllament d'ansa ileal

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  aïllament d'ansa ileal
  • en  isolation of ileal loop

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Operacions de l'aparell digestiu>

al·lèrgia a l'amilorida i als diürètics d'ansa al·lèrgia a l'amilorida i als diürètics d'ansa

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a l'amilorida i als diürètics d'ansa, n f
  • ca  al·lèrgia a l'amilorida i als diürètics de sostre alt, n f sin. compl.
  • en  amiloride and loop diuretic allergy, n
  • cod  295012004

<Al·lergologia>

al·lèrgia a l'espironolactona i als diürètics d'ansa al·lèrgia a l'espironolactona i als diürètics d'ansa

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia a l'espironolactona i als diürètics d'ansa, n f
  • ca  al·lèrgia a l'espironolactona i als diürètics de sostre alt, n f sin. compl.
  • en  spironolactone and loop diuretic allergy, n
  • cod  295014003

<Al·lergologia>

al·lèrgia al triamterè i als diürètics d'ansa al·lèrgia al triamterè i als diürètics d'ansa

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia al triamterè i als diürètics d'ansa, n f
  • ca  al·lèrgia al triamterè i als diürètics de sostre alt, n f sin. compl.
  • en  triamterene and loop diuretic allergy, n
  • cod  295016001

<Al·lergologia>

al·lèrgia als diürètics d'ansa al·lèrgia als diürètics d'ansa

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia als diürètics d'ansa, n f
  • ca  al·lèrgia als diürètics de sostre alt, n f sin. compl.
  • en  loop diuretic allergy, n
  • cod  294999003

<Al·lergologia>

anastomosi a peu d'ansa anastomosi a peu d'ansa

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  anastomosi a peu d'ansa, n f
  • ca  anastomosi de Braun, n f sin. compl.
  • ca  maniobra de Braun, n f sin. compl.
  • es  anastomosis de Braun, n f
  • fr  anastomose de Braun, n f
  • en  Braun anastomosis, n

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix>

Definició
Anastomosi intestinal laterolateral efectuada a peu d'una ansa d'intestí, generalment el prim i sovint el jejú, per a establir una derivació intestinal.
ansa anastomòtica de Galè ansa anastomòtica de Galè

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  ansa anastomòtica de Galè, n f
  • ca  nansa anastomòtica de Galè, n f
  • ca  ansa de Galè, n f sin. compl.
  • ca  nansa de Galè, n f sin. compl.
  • es  asa anastomótica de Galeno
  • en  Galen's anastomosis
  • TA  ramus communicans cum nervo laryngeo recurrenti

<Anatomia>

ansa anastomòtica de Galè ansa anastomòtica de Galè

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ansa anastomòtica de Galè, n f
  • ca  nansa anastomòtica de Galè, n f
  • ca  anastomosi de Galè, n f sin. compl.
  • ca  ansa de Galè, n f sin. compl.
  • ca  ansa nerviosa de Galè, n f sin. compl.
  • ca  nervi de Galè, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>

Definició
Anastomosi longitudinal entre un filament posterior de la branca superior del nervi laringi superior i un filament ascendent del nervi laringi inferior.
ansa bulboventricular ansa bulboventricular

<Cardiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ansa bulboventricular, n f
  • ca  nansa bulboventricular, n f

<Cardiologia>

Definició
Porció del tub cardíac embrionari que comprèn el bulb cardíac i el ventricle comú. Té forma d'ansa, producte del colzament del ventricle comú, de manera que queda constituïda una branca ascendent formada pel bulb cardíac i una part del ventricle comú, i una branca descendent constituïda per l'altra porció del dit ventricle.
ansa calenta ansa calenta

<Cirurgia > Cirurgia oncològica>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ansa calenta, n f
  • ca  nansa calenta, n f
  • ca  ansa galvanocàustica, n f sin. compl.
  • ca  nansa galvanocàustica, n f sin. compl.

<Cirurgia > Cirurgia oncològica>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Nansa metàl·lica escalfada amb corrent galvànic que hom empra en l'acte quirúrgic per a coagular i extirpar, simultàniament, formacions tumorals.