Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "argent" dins totes les àrees temàtiques

diner electrònic diner electrònic

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

  • ca  diner electrònic, n m
  • es  moneda electrónica
  • fr  argent électronique
  • fr  monnaie électronique
  • en  e-cash
  • en  e-money
  • en  electronic cash
  • en  electronic money

<Comerç electrònic > Transaccions > Modalitats de pagament>

Definició
Document electrònic al qual s'atribueix un valor monetari que s'emmagatzema en suport digital i que és acceptat com a mitjà de pagament per una comunitat d'usuaris.
diner electrònic diner electrònic

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  diner electrònic, n m
  • es  moneda electrónica
  • fr  argent électronique
  • fr  monnaie électronique
  • en  e-cash
  • en  e-money
  • en  electronic cash
  • en  electronic money

<Societat > Sectors > Economia i empresa>

Definició
Diner que s'emmagatzema en suport digital i que s'utilitza com a sistema de pagament.
diner negre diner negre

<Economia > Crisi econòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>

  • ca  diner negre, n m
  • ca  diner brut, n m sin. compl.
  • es  dinero negro
  • fr  argent sale
  • it  denaro nero
  • pt  dinheiro negro
  • en  black money
  • en  dirty money
  • de  Schwarzgeld

<Crisi econòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  diner negre, n m
  • ca  diner B, n m sin. compl.
  • ca  diner brut, n m sin. compl.
  • es  dinero negro, n m
  • fr  argent noir, n m
  • fr  argent sale, n m
  • en  black money, n
  • en  dirty money, n

<Economia>

Definició
Diner obtingut dels guanys fets sense deixar-ne constància en els registres obligatoris per tal de defugir la tributació o usar-los en activitats paral·leles o il·lícites.
diner rosa diner rosa

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  diner rosa, n m
  • es  dinero rosa, n m
  • fr  argent rose, n m
  • en  pink money, n

<LGBT > Societat>

Definició
Poder adquisitiu de la comunitat homosexual, que s'identifica habitualment com a elevat.

Nota

  • Segons el país, també s'utilitzen de vegades amb aquest sentit les formes més específiques euro rosa, lliura rosa (pink pound, en anglès) o dòlar rosa (pink dollar, en anglès), entre d'altres.
divuitè divuitè

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  divuitè, n m
  • ca  ral d'argent, n m sin. compl.
  • es  dihuite

<Arqueologia > Treball de laboratori > Numismàtica>

Definició
Moneda valenciana d'argent encunyada a partir de Joan I i fins al segle XVIII, que tenia un valor de 18 diners.
economia de plata economia de plata

<Economia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  economia de plata, n f
  • ca  economia d'argent, n f sin. compl.
  • ca  economia de la tercera edat, n f sin. compl.
  • es  economía de plata, n m
  • es  economía plateada, n f
  • fr  économie d'argent, n f
  • fr  économie des seniors, n f
  • it  economia d'argento, n f
  • en  silver economy, n

<Economia>

Definició
Economia basada en la producció, distribució i consum de béns i serveis orientats a utilitzar el potencial de compra de les persones grans i satisfer les seves necessitats de consum, vida i salut.

Nota

  • La denominació anglesa silver economy, i les denominacions en les diverses llengües que segueixen el model de l'anglès, es basen en l'ús metafòric del substantiu silver (plata, argent i argento, en català, castellà, francès i italià, respectivament) relacionat amb el color dels cabells que se sol associar amb la gent gran.
elèctrode d'argent/clorur d'argent elèctrode d'argent/clorur d'argent

<Química > Química física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  elèctrode d'argent/clorur d'argent, n m
  • es  electrodo de plata-cloruro de plata
  • es  electrodo de plata/cloruro de plata
  • fr  électrode argent/chlorure d'argent
  • en  silver-silver chloride electrode
  • en  silver/silver chloride electrode

<Química > Química física>

Definició
Elèctrode que consisteix en un disc de plata recobert amb un dipòsit prim de clorur de plata i submergit en una solució de clorur de concentració coneguda, que freqüentment és emprat com a elèctrode de referència.
elèctrode d'argent/clorur d'argent elèctrode d'argent/clorur d'argent

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  elèctrode d'argent/clorur d'argent, n m
  • es  electrodo de plata/cloruro de plata
  • en  silver/silver chloride electrode

<Química > Química analítica>

Definició
Elèctrode que consisteix en un disc d'argent recobert amb un dipòsit prim de clorur d'argent i submergit en una solució aquosa d'ions clorur de concentració coneguda, que generalment és utilitzat com a elèctrode de referència.
en efectiu en efectiu

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  en efectiu, adv
  • es  en efectivo, adv
  • fr  en argent comptant, adv
  • fr  en espèces, adv
  • fr  en numéraire, adv
  • en  in cash, adv
  • de  in bar, adv
  • de  in Bargeld, adv

<Turisme > Conceptes generals>

Definició
En diner comptant o en paper moneda.