Cercaterm
Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.
S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).
Resultats per a la cerca "bateria" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca bateria d'acumuladors, n f
- ca bateria, n f sin. compl.
- ca bateria elèctrica, n f sin. compl.
- es batería
- es batería de acumuladores
- es batería eléctrica
- fr batterie
- fr batterie d'accumulateurs
- en battery
- en electric battery
- en storage battery
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus>
Definició
Nota
- Les bateries d'acumuladors velles provinents d'automòbils es consideren residus municipals especials i són objecte de recollida selectiva a les deixalleries.
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca bateria d'acumuladors, n f
- ca bateria, n f sin. compl.
- ca bateria elèctrica, n f sin. compl.
- es batería
- es batería de acumuladores
- es batería eléctrica
- fr batterie
- fr batterie d'accumulateurs
- en battery
- en electric battery
- en storage battery
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus>
Definició
Nota
- Les bateries d'acumuladors velles provinents d'automòbils es consideren residus municipals especials i són objecte de recollida selectiva a les deixalleries.
<Transports > Transport per carretera > Trànsit>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>
- ca bateria d'acumuladors, n f
- ca bateria, n f sin. compl.
- ca bateria elèctrica, n f sin. compl.
- es batería
- es batería de acumuladores
- es batería eléctrica
- fr batterie
- fr batterie d'accumulateurs
- en battery
- en electric battery
- en storage battery
<Trànsit > Vehicle > Manteniment>
Definició
<Arts > Dansa > Dansa clàssica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dansa clàssica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/309>
- ca batterie [fr], n f
- ca bateria, n f sin. compl.
- es batería, n f
- es batterie, n f
- fr batterie, n f
- en batterie, n
<Dansa clàssica > Conceptes generals>
Definició
<Arts > Dansa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca batterie [fr], n f
- ca bateria, n f sin. compl.
- es batería, n f
- es batterie, n f
- fr batterie, n f
- en batterie, n
<Arts > Dansa>
