Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "bernat" dins totes les àrees temàtiques

anemone del bernat ermità anemone del bernat ermità

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  anemone del bernat ermità, n f
  • es  anémona del ermitaño, n f
  • fr  anémone parasite, n f
  • fr  anémone solitaire, n f
  • en  hermit anemone, n
  • en  hermit crab anemone, n
  • en  parasitic anemone, n
  • nc  Calliactis parasitica

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Definició
Cnidari de la família Hormathiidae.
bernat americà bernat americà

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bernat americà, n m
  • es  garza azulada
  • fr  grand héron
  • en  great blue heron
  • de  Kanadareiher
  • nc  Ardea herodias

<00 Fitxa il·lustrada>, <21.02 Ocells > Pelecaniformes > Ardeids>

bernat capnegre bernat capnegre

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bernat capnegre, n m
  • es  garza cabecinegra
  • fr  héron mélanocéphale
  • en  black-headed heron
  • de  Schwarzhalsreiher
  • nc  Ardea melanocephala

<21.02 Ocells > Pelecaniformes > Ardeids>

bernat cocoi bernat cocoi

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bernat cocoi, n m
  • es  garza cuca
  • fr  héron cocoi
  • en  cocoi heron
  • de  Cocoireiher
  • nc  Ardea cocoi

<21.02 Ocells > Pelecaniformes > Ardeids>

bernat collblanc bernat collblanc

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bernat collblanc, n m
  • es  garza cuelliblanca
  • fr  héron à tête blanche
  • en  white-necked heron
  • de  Weißhalsreiher
  • nc  Ardea pacifica

<21.02 Ocells > Pelecaniformes > Ardeids>

bernat de Madagascar bernat de Madagascar

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bernat de Madagascar, n m
  • es  garza malgache
  • fr  héron de Humblot
  • en  Madagascar heron
  • de  Madagaskarreiher
  • nc  Ardea humbloti

<21.02 Ocells > Pelecaniformes > Ardeids>

bernat ermità bernat ermità

<Zoologia > Insectes>, <Zoologia > Crustacis>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bernat ermità, n m
  • ca  ermità, n m sin. compl.
  • es  cangrejo ermitaño
  • fr  bernard-l'ermite
  • fr  pagure
  • en  hermit crab
  • de  Einsiedlerkrebs
  • nc  Pagurus sp.

<Zoologia > Insectes>, <Zoologia > Crustacis>

Definició
Crustaci decàpode que té l'abdomen bla i el protegeix allotjant-se dins la closca buida d'un caragol.
bernat ermità de bandes blaves bernat ermità de bandes blaves

<Zoologia > Crustacis>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  bernat ermità de bandes blaves, n m
  • en  blueband hermit crab, n
  • nc  Pagurus samuelis

<Zoologia > Crustacis>

Definició
Crustaci de la família dels pagúrids.
bernat pescaire bernat pescaire

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bernat pescaire, n m
  • es  garza real
  • fr  héron cendré
  • en  grey heron
  • de  Graureiher
  • nc  Ardea cinerea

<00 Fitxa il·lustrada>, <21.02 Ocells > Pelecaniformes > Ardeids>

bernat pudent bernat pudent

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bernat pudent, n m
  • ca  pudenta, n f sin. compl.
  • es  chinche verde
  • fr  punaise
  • en  stink bug

<Agricultura > Fitopatologia>

Definició
Hemípter pentatòmid, especialment, Nezara viridula, que ataca molts cultius, i Gonocerus acuteangulatus que provoca l'avortament de l'avellana.