Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "best-seller" dins totes les àrees temàtiques

best-seller [en] best-seller [en]

<Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  best-seller [en], n m
  • es  best-séller
  • fr  best-seller
  • en  best-seller

<Literatura>

Definició
Llibre més venut en un període de temps determinat.
best-seller [en] best-seller [en]

<Indústria > Indústries gràfiques > Edició de llibres>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Vocabulari panllatí de la difusió i la distribució del llibre. Québec; Montréal: Office québécois de la langue française: Realiter, 2010. 87 p.
ISBN 978-2-550-58142-0

Les dades originals han estat adaptades a la metodologia del TERMCAT, sobretot pel que fa a la representació de la flexió de femení i a les categories lèxiques.

  • ca  best-seller [en], n m
  • es  best-seller, n m
  • es  éxito [MX], n m
  • es  libro más vendido, n m
  • es  superventa [ES], n f
  • es  best seller [MX], n m var. ling.
  • es  bestseller [MX], n m var. ling.
  • fr  livre à succès, n m
  • fr  ouvrage à succès, n m
  • fr  succès de librairie, n m
  • it  best seller, n m
  • it  libro di successo, n m
  • it  bestseller, n m var. ling.
  • gl  best-seller, n m
  • gl  supervendas, n m
  • pt  best seller [BR], n m
  • pt  sucesso de vendas [PT], n m
  • pt  bestseller [PT], n m var. ling.
  • ro  bestseller, n n
  • ro  carte de succes, n f
  • ro  lucrare de succes, n f
  • ro  succes de librărie, n n
  • en  best seller, n
  • en  best-seller, n var. ling.
  • en  bestseller, n var. ling.

<Edició de llibres > Difusió i distribució>

Definició
Llibre més venut en un període de temps determinat.