Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "brossenc" dins totes les àrees temàtiques

raspall de llana raspall de llana

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  raspall de llana, n m
  • es  cepillo de lana
  • fr  brosse de laine
  • en  wool brush

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

raspall de pestanyes raspall de pestanyes

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  raspall de pestanyes, n m
  • es  cepillo de pestañas
  • fr  brosse à cils
  • en  eyelash brush

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Definició
Raspall de pèl llarg i flexible que serveix per a aplicar el colorant a les pestanyes.
raspall de plàstic raspall de plàstic

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  raspall de plàstic, n m
  • es  cepillo de plástico
  • fr  brosse en plastique
  • en  nylon brush

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició
Raspall de crins de plàstic utilitzat per a treballar els cabells humits.
raspall elèctric arrissador raspall elèctric arrissador

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  raspall elèctric arrissador, n m
  • es  cepillo eléctrico-rizador
  • fr  brosse chauffante
  • en  electric curling brush

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició
Raspall proveït de resistències elèctriques que serveix per a arrisar els cabells.
raspall esquelet raspall esquelet

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  raspall esquelet, n m
  • es  cepillo esqueleto
  • fr  brosse araignée
  • en  skeleton brush

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició
Raspall de crins acabats en una boleta que impedeix que els cabells s'electritzin i es fa servir per a deixar els cabells flonjos.
raspall gratador raspall gratador

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  raspall gratador, n m
  • es  cepillo raspador
  • fr  brosse à griffer
  • en  vent brush

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició
Raspall de crins molt rígids que serveix per a fer un massatge als cabells i al crani.
raspall pla raspall pla

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  raspall pla, n m
  • es  cepillo plano
  • fr  brosse plate
  • fr  flat brush

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició
Raspall de suport pla, amb els crins inserits en una goma rígida, que serveix per a pentinar els cabells llisos.
raspall pneumàtic raspall pneumàtic

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  raspall pneumàtic, n m
  • es  cepillo neumático
  • fr  brosse pneumatique
  • en  cushion brush

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició
Raspall de suport pla, amb els crins inserits en una goma tova, que serveix per a pentinar suaument els cabells.
raspall rodó raspall rodó

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  raspall rodó, n m
  • es  cepillo redondo
  • fr  brosse ronde
  • en  round brush

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició
Raspall de forma circular que, si és petit, serveix per a arrissar els cabells, i, si és gros, per a eixugar-los, estirar-los i donar-los forma.
raspallar raspallar

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  raspallar, v tr
  • es  cepillar
  • fr  brosser
  • en  brush, to

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>