Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "buscar" dins totes les àrees temàtiques

buscar el cop buscar el cop

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de boxa. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 21)
ISBN 84-7739-239-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  buscar el cop, v intr
  • es  buscar el golpe

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Definició
Esperar el moment i el blanc més adequat per deixar fora de combat l'adversari amb un cop de gran potència.
buscar el cop buscar el cop

<08 Esports de combat > 01 Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  buscar el cop, v intr
  • es  buscar el golpe

<Esport > 08 Esports de combat > 01 Boxa>

Definició
Esperar el moment i el blanc més adequats per deixar fora de combat l'adversari amb un cop de gran potència.
buscar el ferro contrari buscar el ferro contrari

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  buscar el ferro contrari, v intr
  • es  buscar el hierro contrario
  • fr  chercher le fer adverse

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definició
Buscar l'arma de l'adversari, generalment per fer una preparació, per aturar-la o per desviar-la.
buscar el ferro contrari buscar el ferro contrari

<08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  buscar el ferro contrari, v intr
  • es  buscar el hierro contrario
  • fr  chercher le fer adverse

<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Definició
Buscar l'arma de l'adversari, generalment per fer una preparació, per aturar-la o per desviar-la.
buscar el quinze buscar el quinze

<Esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  buscar el quinze, v intr

<Esport>

Definició
Jugar la pilota amb força i col·locació suficients per a intentar aconseguir un punt en una partida de pilota valenciana.
buscar el rebot buscar el rebot

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  buscar el rebot, v intr
  • es  buscar el rebote
  • fr  chercher le rebondissement

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definició
Intentar de recuperar la bola procedent d'un rebot per jugar-la.
buscar el rebuig buscar el rebuig

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  buscar el rebuig, v intr
  • es  buscar el despeje

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definició
Intentar de recuperar la bola procedent d'un rebuig per jugar-la.
buscar els peus [de] buscar els peus [de]

<Esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  buscar els peus [de], v prep

<Esport>

Definició
Tractar que el bot de la pilota es produïsca prop del contrari en una partida de pilota valenciana perquè tinga dificultats per a llevar-se-la de damunt.
buscar els peus dels hòmens buscar els peus dels hòmens

<Esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  buscar els peus dels hòmens, v intr

<Esport>

Definició
Jugar la pilota en la modalitat d'escala i corda de pilota valenciana procurant dirigir-la a l'últim escaló de l'escala perquè colpege en els peus dels espectadors i trenque sobtadament.
buscar la bola buscar la bola

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  buscar la bola, v tr
  • es  buscar la bola
  • fr  chercher la balle

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definició
Intentar, un jugador, d'aconseguir la bola.