Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "colorant" dins totes les àrees temàtiques

color color

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  color, n m
  • ca  colorant, n m sin. compl.
  • es  color
  • fr  couleur
  • en  colour

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Definició
Matèria polvoritzada o preparació líquida o pastosa per a pintar o tenyir els cabells.
colorant colorant

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  colorant, n m
  • es  colorante

<Agricultura > Química agrícola>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  colorant, n m
  • es  colorante
  • en  dye

<Química>

Definició
Substància acolorida que, en ésser absorbida per altres materials en què es dispersa o en reaccionar-hi, els proporciona un grau determinat de coloració.
colorant colorant

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  colorant, n m
  • es  colorante
  • en  dye
  • en  stain

<Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>

Definició
Substància emprada per a tenyir components cel·lulars i tissulars.

Nota

  • Hi ha colorants naturals, que s'extreuen de plantes o d'animals, i colorants sintetitzats en el laboratori, generalment anilines.
colorant colorant

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  colorant, n m
  • es  colorante
  • en  dye
  • en  stain

<Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>

Definició
Substància emprada per a tenyir components cel·lulars i tissulars.

Nota

  • Hi ha colorants naturals, que s'extreuen de plantes o d'animals, i colorants sintetitzats en el laboratori, generalment anilines.
colorant colorant

<Indústria de les arts gràfiques i l'edició>, <Productes químics>, <Indústria dels plàstics i el cautxú>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  colorant, n m
  • es  colorante
  • fr  colorant
  • en  colorant [US]
  • en  colourant [GB]

<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>, <Indústria > Indústria química > Productes químics>, <Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>

colorant colorant

<Veterinària i ramaderia > Bromatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  colorant, n m
  • es  colorante
  • fr  colorant
  • en  colourant
  • en  colouring agent
  • en  food colour

<Veterinària i ramaderia > Bromatologia>

Definició
Additiu alimentari que dona color a un aliment o que en reforça o modifica el color.
colorant colorant

<Veterinària i ramaderia > Bromatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  colorant, n m
  • es  colorante
  • fr  colorant
  • en  colourant
  • en  colouring agent
  • en  food colour

<Veterinària i ramaderia > Bromatologia>

Definició
Additiu alimentari que dona color a un aliment o que en reforça o modifica el color.
colorant colorant

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  colorant, adj

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Que colora, especialment que serveix per a tenyir o pintar.
colorant colorant

<Anatomia > Histologia>, <Anatomia > Citologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  colorant, n m
  • es  colorante
  • fr  colorant
  • en  dye
  • en  stain

<Anatomia > Histologia>, <Anatomia > Citologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Disciplines de suport > Química>

Definició
Substància usada en microscòpia per a tenyir les estructures citològiques i histològiques que hom vol observar. Els primers colorants eren d'origen vegetal (rèvola, hematoxilina, safrà, indi, galda, etc) o animal (cotxinilla, porpra, etc.); actualment quasi tots els colorants són sintètics. Alguns colorants són emprats com a reactius, i d'altres com a agents terapèutics (antisèptics, germicides, estimulants del creixement epitelial, etc.).