Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "concordan��a" dins totes les àrees temàtiques

concordança concordança

<Dibuix artístic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  concordança, n f
  • es  concordancia

<Arts > Dibuix artístic>

concordança concordança

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  concordança, n f
  • es  concordancia
  • fr  concordance
  • en  concordance
  • en  conformity

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Relació de paral·lelisme entre dues sèries estratigràfiques superposades, que implica continuïtat sedimentària.
concordança concordança

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  concordança, n f
  • es  concordancia
  • fr  concordance
  • en  concordance
  • en  conformity

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Relació de paral·lelisme entre dues sèries estratigràfiques superposades, que implica continuïtat sedimentària.
concordança concordança

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  concordança, n f
  • es  concordancia
  • fr  accord
  • en  agreement
  • en  concord
  • en  concordance

<Lingüística>

Definició
Fenomen pel qual un element lingüístic presenta certes correspondències morfològiques amb un altre.

Nota

  • Així, per exemple, el gènere i el nombre del determinant i de l'adjectiu estan en concordança amb el gènere i el nombre del substantiu amb què ocorren.
concordança concordança

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  concordança, n f
  • es  concordancia
  • en  concordance

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definició
Paral·lelisme de trets o d'elements fenotípics observats en un parell d'individus, generalment en bessons.
concordança concordança

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  concordança, n f
  • es  concordancia
  • en  concordance

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definició
Paral·lelisme de trets o d'elements fenotípics observats en un parell d'individus, generalment en bessons.
concordança concordança

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  concordança, n f
  • es  concordancia, n f
  • fr  accord, n m
  • fr  concordance, n f
  • en  agreement, n
  • en  concord, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

concordança concordança

<Llengua > Lingüística > Lingüística textual>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Rosa Artigas i Catassús, procedeix de l'obra següent:

ARTIGAS i CATASSÚS, Rosa. Terminologia de lingüística textual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/221/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  concordança, n f

<Lingüística textual>

Definició
Relació significativa entre els morfemes de flexió de les paraules flexives que n'assegura la cohesió en un nivell fonamental per mitjà de la repetició del gènere i el nombre.

Nota

  • En el sintagma nominal, els morfemes de flexió concorden amb el nucli del sintagma en gènere i nombre; en l'oració i la clàusula, el subjecte i el verb concorden en nombre.
concordança concordança

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  concordança, n f
  • es  concordancia
  • en  harmony

<Música>

Definició
Proporció i sincronització justes entre les veus que sonen al mateix temps.
concordança concordança

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Neurologia>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  concordança, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Neurologia>, <Salut mental>

Definició
Estat de conformitat o de correspondència entre dues o més coses, acord.