Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "dec��ncia" dins totes les àrees temàtiques

seqüència de passos en diagonal seqüència de passos en diagonal

<14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic>, <14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  seqüència de passos en diagonal, n f
  • es  secuencia de pasos en diagonal
  • fr  suite de pas en diagonale
  • en  diagonal step sequence

<Esport > 14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic>, <Esport > 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Definició
Seqüència de passos en què el patinador descriu un traçat recte des d'un angle de la pista de patinatge fins a l'angle oposat.
seqüència de passos en diagonal seqüència de passos en diagonal

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  seqüència de passos en diagonal, n f
  • es  secuencia de pasos en diagonal
  • fr  suite de pas en diagonale
  • en  diagonal step sequence

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Definició
Seqüència de passos en què el patinador descriu un traçat recte des d'un angle de la pista de patinatge fins a l'angle oposat.
seqüència de passos en línia recta seqüència de passos en línia recta

<Esport > Patinatge > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>, <Esport > Patinatge > Patinatge sobre rodes > Patinatge artístic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  seqüència de passos en línia recta, n f
  • es  secuencia de pasos en línea recta
  • fr  suite de pas en ligne droite
  • en  straight line step sequence

<Esport > Patinatge > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>, <Esport > Patinatge > Patinatge sobre rodes > Patinatge artístic>

Definició
Seqüència de passos en què el patinador descriu un traçat recte des d'un angle de la pista fins a l'angle adjacent.
seqüència de passos en línia recta seqüència de passos en línia recta

<14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic>, <14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  seqüència de passos en línia recta, n f
  • es  secuencia de pasos en línea recta
  • fr  suite de pas en ligne droite
  • en  straight line step sequence

<Esport > 14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic>, <Esport > 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Definició
Seqüència de passos en què el patinador descriu un traçat recte des d'un angle de la pista de patinatge fins a l'angle adjacent.
seqüència de passos en línia recta seqüència de passos en línia recta

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  seqüència de passos en línia recta, n f
  • es  secuencia de pasos en línea recta
  • fr  suite de pas en ligne droite
  • en  straight line step sequence

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Definició
Seqüència de passos en què el patinador descriu un traçat recte des d'un angle de la pista de patinatge fins a l'angle adjacent.
seqüència de passos en serpentina seqüència de passos en serpentina

<Esport > Patinatge > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>, <Esport > Patinatge > Patinatge sobre rodes > Patinatge artístic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  seqüència de passos en serpentina, n f
  • es  secuencia de pasos en serpentina
  • fr  suite de pas en suivant un serpentin
  • en  serpentine step sequence

<Esport > Patinatge > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>, <Esport > Patinatge > Patinatge sobre rodes > Patinatge artístic>

Definició
Seqüència de passos en què el patinador descriu un traçat sinuós format per dues grans corbes d'una banda de la pista a l'altra.
seqüència de passos en serpentina seqüència de passos en serpentina

<14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic>, <14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  seqüència de passos en serpentina, n f
  • es  secuencia de pasos en serpentina
  • fr  suite de pas en suivant un serpentin
  • en  serpentine step sequence

<Esport > 14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic>, <Esport > 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Definició
Seqüència de passos en què el patinador descriu un traçat sinuós format per dues grans corbes d'una banda de la pista de patinatge a l'altra.
seqüència de passos en serpentina seqüència de passos en serpentina

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  seqüència de passos en serpentina, n f
  • es  secuencia de pasos en serpentina
  • fr  suite de pas en suivant un serpentin
  • en  serpentine step sequence

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic>

Definició
Seqüència de passos en què el patinador descriu un traçat sinuós format per dues grans corbes d'una banda de la pista de patinatge a l'altra.
seqüència de processament seqüència de processament

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  seqüència de processament, n f
  • es  secuencia de proceso
  • en  process chain

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament>

Definició
Llista d'operacions encadenades que s'aplica dinàmicament a un conjunt de dades, especialment en el cas de dades ràster, per a produir un resultat o una transformació determinada.

Nota

  • L'ús de seqüències de processament permet estalviar l'emmagatzematge permanent de les dades finals i dels resultats intermedis, alhora que proporciona sempre els resultats més actualitzats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
seqüència de processament seqüència de processament

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  seqüència de processament, n f
  • es  secuencia de proceso
  • en  process chain

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament>

Definició
Llista d'operacions encadenades que s'aplica dinàmicament a un conjunt de dades, especialment en el cas de dades ràster, per a produir un resultat o una transformació determinada.

Nota

  • L'ús de seqüències de processament permet estalviar l'emmagatzematge permanent de les dades finals i dels resultats intermedis, alhora que proporciona sempre els resultats més actualitzats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8