Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "defecció" dins totes les àrees temàtiques

con de dejecció con de dejecció

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  con de dejecció, n m
  • es  cono de deyección
  • fr  cône de déjection
  • fr  cône torrentiel
  • en  cone of dejection

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Con al·luvial de fort pendent format per un torrent quan desemboca a la vall principal o acaba el seu curs.
con de dejecció con de dejecció

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  con de dejecció, n m
  • es  cono de deyección
  • fr  cône de déjection
  • fr  cône torrentiel
  • en  cone of dejection

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Con al·luvial de fort pendent format per un torrent quan desemboca a la vall principal o acaba el seu curs.
con de dejecció con de dejecció

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  con de dejecció, n m
  • es  cono de deyección
  • en  debris fan

<Enginyeria civil > Enginyeria del terreny i cartogràfica>

Definició
Acumulació d'arrossegalls a la desembocadura d'un torrent, en arribar a la vall principal, a un llac o al mar.

La deposició dels arrossegalls es produeix per efecte del canvi de pendent i, en planta, adopta una forma de ventall molt característica.
decocció decocció

<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Teràpies naturals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Unió General de Treballadors de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

UNIÓ GENERAL DE TREBALLADORS DE CATALUNYA. Vocabulari de naturopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/195/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Unió General de Treballadors de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  decocció, n f
  • es  decocción

<Teràpies naturals > Naturopatia > Fitoteràpia>

Definició
Operació consistent a extreure els principis actius d'una planta per mitjà de l'acció continuada d'aigua destil·lada a una temperatura elevada, pròxima a la temperatura d'ebullició.

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • es   n f
  • en   n

<Química > Química analítica>

Definició
decocció decocció

<.FITXA MODIFICADA>, <Disciplines de suport > Química>, <Terminologia històrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  decocció, n f
  • ca  decuit, n m sin. compl.
  • es  cocimiento
  • es  decocción
  • fr  décoction
  • en  decoction

<.FITXA MODIFICADA>, <Disciplines de suport > Química>, <Terminologia històrica>

Definició
Extret o producte obtingut amb aquesta operació, decuit.
decocció decocció

<.FITXA MODIFICADA>, <Disciplines de suport > Química>, <Terminologia històrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  decocció, n f
  • es  cocimiento
  • es  decocción
  • fr  décoction
  • en  decoction

<.FITXA MODIFICADA>, <Disciplines de suport > Química>, <Terminologia històrica>

Definició
Operació consistent a extreure els principis actius d'una droga per mitjà de l'acció continuada d'aigua destil·lada a temperatura pròxima a l'ebullició.
deducció deducció

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  deducció, n f
  • es  deducción
  • fr  déduction
  • en  deduction

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic>

Definició
Valor que es resta en la puntuació d'una competició d'esquí artístic i acrobàtic, per casos com ara la pèrdua d'un esquí, una caiguda, un aterratge dur, una aturada, etc.
deducció deducció

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la renda [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/6/>

  • ca  deducció, n f
  • es  deducción

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definició
Quantitat que es pot restar de la quota d'un tribut d'acord amb el que estableix la normativa.
deducció deducció

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  deducció, n f
  • es  deducción
  • en  deduction

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Acció de disminuir una partida dels ingressos o de les despeses.