Cercaterm
Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.
S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).
Resultats per a la cerca "enfavat" dins totes les àrees temàtiques
<Arts > Circ>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>
- ca 3/4 endavant, n m
- ca tres quarts endavant, n m
- es 3/4 adelante
- es tres cuartos adelante
- fr 3/4 avant
- fr piqué
- fr piqué américain
- it 3/4 avanti
- it tre quarti avanti
- en 3/4 front
- en crash dive
- en three-quarter front
<Circ > Especialitats circenses > Acrobàcia>
Definició
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca artritis granulomatosa pediàtrica, n f
- es artritis granulomatosa pediátrica, n f
- es artritis granulomatosa de la infancia, n f sin. compl.
- es AGP, n f sigla
- fr arthrite granulomateuse de l'enfant, n f
- fr PGA, n f sigla
- en pediatric granulomatous arthritis, n
- en granulomatous arthritis of childhood, n sin. compl.
- en PGA, n sigla
- cod 3274
<Malalties minoritàries > Malalties autoinflamatòries>
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca artritis idiopàtica juvenil, n f
- ca artritis crònica juvenil, n f sin. compl.
- ca artritis reumatoide juvenil, n f sin. compl.
- es artritis crónica juvenil
- es artritis idiopática juvenil
- es artritis reumatoide juvenil
- fr polyarthrite chronique de l'enfant
- fr polyarthrite juvénile
- en juvenile chronic arthritis
- en juvenile idiopathic arthritis
- en juvenile rheumatoid arthritis
<Immunologia > Immunopatologia > Autoimmunitat>
Definició
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca artritis idiopàtica juvenil, n f
- ca artritis crònica juvenil, n f sin. compl.
- ca artritis reumatoide juvenil, n f sin. compl.
- es artritis crónica juvenil
- es artritis idiopática juvenil
- es artritis reumatoide juvenil
- fr polyarthrite chronique de l'enfant
- fr polyarthrite juvénile
- en juvenile chronic arthritis
- en juvenile idiopathic arthritis
- en juvenile rheumatoid arthritis
<Immunologia > Immunopatologia > Autoimmunitat>
Definició
<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>, <Pediatria>, <Reumatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca artritis idiopàtica juvenil, n f
- ca artritis crònica juvenil, n f sin. compl.
- ca artritis reumatoide juvenil, n f sin. compl.
- es artritis crónica juvenil, n f
- es artritis idiopática juvenil, n f
- es artritis reumatoide juvenil, n f
- fr polyarthrite chronique de l'enfant, n f
- fr polyarthrite juvénile, n f
- en juvenile chronic arthritis, n
- en juvenile idiopathic arthritis, n
- en juvenile rheumatoid arthritis, n
<.FITXA REVISADA>, <Immunologia>, <Pediatria>, <Reumatologia>
Definició
<Psicologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca atenció emocional pediàtrica, n f
- es crecimiento y desarrollo, n m
- es ludoterapia infantil, n f
- es vida infantil, n f
- fr milieu de l'enfant, n m
- en child life, n
<Psicologia>
Definició
Nota
- Els programes d'atenció emocional pediàtrica també ofereixen informació, suport i orientació a la família dels malalts.
<Ciències de la salut > Pediatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca atenció emocional pediàtrica, n f
- es crecimiento y desarrollo, n m
- es ludoterapia infantil, n f
- es vida infantil, n f
- fr milieu de l'enfant, n m
- en child life, n
<Ciències de la salut > Pediatria>
Definició
Nota
- Els programes d'atenció emocional pediàtrica també ofereixen informació, suport i orientació a la família dels malalts.
<Esport > Esports de pilota > Rugbi>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca avant, n m
- es adelantado
- fr en-avant
- it in-avanti
- en forward
- en knock-on
<Esport > Esports de pilota > Rugbi>
Definició
<Esport > Esports de pilota > Rugbi>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rugbi [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/24/>
- ca avant, n m
- es adelantado
- fr en-avant
- en forward
- en knock-on
<Esport > Esports de pilota > Rugbi>
Definició
<09 Esports de pilota > 06 Rugbi>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca avant, n m
- es adelantado
- fr en-avant
- it in-avanti
- en forward
- en knock-on
<Esport > 09 Esports de pilota > 06 Rugbi>
