Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "escarmentar" dins totes les àrees temàtiques

ennuegar-se ennuegar-se

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ennuegar-se, v intr pron
  • ca  engargussar-se, v intr pron sin. compl.
  • ca  escarcanyar-se, v intr pron sin. compl.

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Sentir-se algú impedida la respiració perquè el menjar, la saliva, etc, se li han entravessat a la gola.
escarbotar escarbotar

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  escarbotar, v tr
  • es  raer
  • fr  égratigner
  • en  scratch

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Llevar una prominència, desgastar o llevar una part d'alguna cosa, fregant, gratant, raspant, etc.
escarotar escarotar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  escarotar, v tr

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Dispersar el bestiar d'un ramat o l'aviram, fent-lo formar grups diferents.
escarotar escarotar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  escarotar, v tr

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Dispersar el bestiar d'un ramat o l'aviram, fent-lo formar grups diferents.
escarpament escarpament

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  escarpament, n m
  • ca  escarpa, n f sin. compl.
  • es  escarpe
  • fr  escarpement
  • en  escarpment
  • en  scarp

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Vessant amb una forta inclinació format per un procés erosiu o tectònic.
escarpament escarpament

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  escarpament, n m
  • ca  escarpa, n f sin. compl.
  • es  escarpe
  • fr  escarpement
  • en  escarpment
  • en  scarp

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Vessant amb una forta inclinació format per un procés erosiu o tectònic.
escarpament escarpament

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  escarpament, n m
  • es  escarpe, n m
  • fr  escarpe, n f
  • en  escarpment, n
  • en  scarp, n

<Enginyeria forestal>

escarpament de falla escarpament de falla

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  escarpament de falla, n m
  • es  escarpe de falla
  • fr  escarpement de faille
  • en  fault escarpment
  • en  fault scarp

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Talús existent entre dues capes del mateix pis estratigràfic produït per una falla.
escarpament de falla escarpament de falla

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  escarpament de falla, n m
  • es  escarpe de falla
  • fr  escarpement de faille
  • en  fault escarpment
  • en  fault scarp

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Talús existent entre dues capes del mateix pis estratigràfic produït per una falla.
escarpidor -a escarpidor -a

<Imatge personal > Perruqueria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  escarpidor -a, n m
  • es  batidor
  • es  carmenador
  • es  escarmenador
  • es  escarpidor

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició
Pinta de pues llargues i clares que serveix per a desembullar els cabells.