Back to top
postura de l'espelma postura de l'espelma

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del ioga [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/278>

  • ca  postura de l'espelma, n f
  • ca  postura de tots els membres, n f
  • ca  sarvangàsssana, n m sin. compl.
  • es  postura de la vela, n f
  • es  postura de todos los miembros, n f
  • es  postura sobre los hombros, n f
  • en  all-members pose, n
  • en  candle pose, n
  • en  shoulder stand, n
  • sa  sarvaṅgāsana, n n

<Ioga > Àssanes>

Definició
Postura en què el iogui s'aguanta sobre les espatlles i la part posterior del cap, amb la pelvis elevada i les cames estirades cap amunt, en línia recta amb el tronc, les mans a l'esquena, a l'altura de les costelles, i el mentó tocant al pit.

Nota

  • La forma sarvangàssana prové del sànscrit sarvagāsana, denominació constituïda pels formants sarva 'tots', aga 'membres' i āsana 'postura'.