cap de corda
cap de corda
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca cap de corda, n m, f
- ca cap de cordada, n m, f sin. compl.
- ca primer de cordada | primera de cordada, n m, f sin. compl.
- es primero de cordada | primera de cordada, n m, f
- es primero de cuerda | primera de cuerda, n m, f
- es primero de la cordada | primera de la cordada, n m, f
- fr grimpeur en tête | grimpeuse en tête, n m, f
- fr premier de cordée | première de cordée, n m, f
- it capocordata, n m, f
- it primo di cordata | prima di cordata, n m, f
- en lead climber, n
<Esport > Muntanyisme>
Definició
Escalador d'una cordada que puja en primer lloc, assegurant-se per mitjà de punts d'ancoratge i la col·laboració d'un company que subjecta la corda des de baix, amb l'objectiu de triar el recorregut més adequat i de fixar la corda en els punts necessaris per a fer possible l'ascensió de la resta de cordada.