Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "fracci��" dins totes les àrees temàtiques

fracció fracció

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fracció, n f
  • es  fracción
  • fr  fraction
  • en  fraction

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Quocient de dues quantitats, una o més parts alíquotes de la unitat.
fracció fracció

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fracció, n f
  • es  fracción
  • fr  fraction
  • en  fraction

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Acció de rompre o rompre's, de dividir o dividir-se en parts.
fracció fracció

<Química > Química orgànica>

Font de la imatge

Aquesta fitxa ha estat elaborada pel TERMCAT en el marc del projecte Guaita terminològica, en què col·laboren l'Institut d'Estudis Catalans, el TERMCAT i la Universitat Pompeu Fabra.

Guaita terminològica és un projecte d'extracció de terminologia científica i tècnica d'un corpus original en anglès i de revistes especialitzades en català.

  • ca  fracció, n f
  • ca  grup, n m
  • ca  part, n f
  • ca  porció, n f
  • ca  regió, n f
  • es  fracción, n f
  • es  grupo, n m
  • es  parte, n f
  • es  porción, n f
  • es  región, n f
  • es  resto, n m
  • en  fraction, n
  • en  group, n
  • en  moiety, n
  • en  part, n
  • en  portion, n
  • en  region, n

<Química > Química orgànica>

Definició
Part de la molècula d'un compost orgànic que té identitat o un tret característic i no és un grup funcional.

Nota

  • 1. Una fracció pot incloure part o la totalitat d'un grup funcional.
  • 2. Són exemples de fracció la fracció insaponificable d'un lípid, el grup metoxi, el grup etil, la part hidròfoba d'un agent tensioactiu, la regió activa d'un metabòlit i tots els substituents que no són grups funcionals.
  • 3. Quan la fracció té un nom sistemàtic, s'acostuma a utilitzar la denominació grup.
fracció amorfa de l'escorça adrenal fracció amorfa de l'escorça adrenal

<Bioquímica i biologia molecular>, <Nefrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fracció amorfa de l'escorça adrenal, n f

<Bioquímica i biologia molecular>, <Nefrologia>

Definició
Residu no cristal·lí d'un extret del còrtex adrenal que queda després d'haver aïllat els esteroides cristal·lins (corticosterona, desoxicorticosterona, etc).
fracció antihemofílica fracció antihemofílica

<Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fracció antihemofílica, n f
  • ca  factor antihemofílic, n m sin. compl.

<Bioquímica i biologia molecular>, <Hematologia i hemoteràpia>

fracció aparent fracció aparent

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fracció aparent, n f
  • es  fracción aparente
  • fr  fraction apparente
  • en  apparent fraction

<Matemàtiques>

Definició
Fracció en què el numerador és multiple del denominador.
fracció argila fracció argila

<Ciències de la Terra > Geologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fracció argila, n f
  • es  fracción arcilla
  • fr  fraction argileuse
  • en  clay fraction

<Ciències de la Terra > Geologia>

fracció atomitzada local fracció atomitzada local

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fracció atomitzada local, n f
  • es  fracción atomizada local
  • en  local fraction atomized

<Química > Química analítica>

Definició
Quocient entre la quantitat d'anàlit que, en espectrometria d'absorció atòmica, circula per la flama en estat d'àtoms lliures o ionitzats i la quantitat total d'anàlit que hi circula en estat gasós.
fracció atribuïble fracció atribuïble

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fracció atribuïble, n f
  • ca  fracció etiològica, n f
  • es  fracción atribuible, n f
  • es  fracción etiológica, n f
  • fr  fraction attribuable, n f
  • fr  fraction étiologique, n f
  • en  attributable fraction, n
  • en  etiological fraction, n

<Infermeria>

fracció buida fracció buida

<Energia > Energia solar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fracció buida, n f
  • es  fracción vacía
  • fr  fraction vide
  • en  void fraction

<Energia solar>

Definició
Percentatge del volum d'un jaç de còdols ocupat per aire.